-
Wenn du mich lässt → перевод на Русский
6 переводовРусский
Если покинешь меня...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 8 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
AN60SH | 10 лет 8 месяцев |
jelenabrus | 10 лет 8 месяцев |
barsiscev | 10 лет 8 месяцев |
Marinka | 10 лет 8 месяцев |
1. | Augen auf! |
2. | Träumst du? |
3. | Such mich find mich |
Труп любимой, лежащей рядом на кровати -- не сон...
"Wie dunkel sind deine Träume
Ohne den Ansatz in deiner Fantasie?
Wie tief ist dein Schmerz,
Wenn du traurig mir ins Gesicht siehst?..."...
Спасибо!
Официального клипа нет. И живого исполнения этой песни, похоже, тоже.
http://www.youtube.com/watch?v=e6vH4lh8qgs -- песня (GlaubeLiebeTod 2006);
Здравствуй, Марина!
Жаль, что многих композиций нет даже в живом исполнении. В основном, исполняются те, что с клипами; те, что с высоким рейтингом. Та же знаменитая "Augen Auf!" от 2004 года исполняется на каждом концерте. Это уже -- классика жанра!
Голос... ну, это же Дерхен! Там не только от голоса мурашки...
Спасибо, Сергей!
Hvala!
Спасибо, Андрей!
(Ну, ничего себе забыл... по носу... Шучу!)
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Не дословный! Музыкальный!
___________________________
"Denn du gibst mir Kraft,
Du machst mir mut,
Alles wird gut!
Wenn der Regen fällt,
Wenn mich Nichts mehr hält,
Alles ist gut! Alles wird gut!
Wenn der Wind sich dreht,
Wenn die Sonne untergeht,
Alles ist gut! Alles wird gut!..."
......