Quand le soleil se couche (When The Sun Goes Down)

перевод на Французский

Quand le soleil se couche

La journée a été longue,
J’attends avec impatiente que la nuit tombe
Je regarde mon iPhone, change de musique
J'adore cette chanson qui passe, passe, passe
DJ, s'il te plait, mets ma chanson préférée,
Mets le son à fond, mets le son à fond
 
Allez chantez avec moi ! Chantez !
Jusqu'à ce que la nuit arrive car
La seule chose qu'il y a de vraiment beau,
Est le moment où la lune apparaît
Mais tu peux toujours entendre dire que
 
La nuit n'arrive jamais avant que le soleil se couche
C'est quand l'ombre commence à arriver, que
Le soleil va bientôt se coucher
Ah, ah, ah
La musique est tellement forte qu'elle va se débrancher
Tout le monde dansent
Tout le monde crient
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Oh oh oh ouais
 
Frappant dans mes mains,
Je me sens bien
Sur la piste de danse,
Nous bougeons et même dansons, dansons
 
Quand la nuit est là,
La seule chose qu'il y a de vraiment bien
Est de m'amuser avec mes amis
C'est vrai,
Mais tu peux toujours entendre dire que
 
La nuit n'arrive jamais avant que le soleil se couche
C'est quand l'ombre commence à arriver, que
Le soleil va bientôt se coucher
Ah, ah, ah
La musique est tellement forte qu'elle va se débrancher
Tout le monde dansent
Tout le monde crient
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Oh oh oh ouais
 
Bas, bas, bas
Le soleil se couche vers le bas, bas, bas
Quand la lune apparaît,
Tu peux toujours entendre dire que
Lorsque les étoiles apparaissent,
Tu peux toujours entendre dire que
 
La nuit n'arrive jamais avant que le soleil se couche
C'est quand l'ombre commence à arriver, que
Le soleil va bientôt se coucher
Ah, ah, ah
La musique est tellement forte qu'elle va se débrancher
Tout le monde dansent
Tout le monde crient
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Quand le soleil se couche
Oh oh oh ouais
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Добавлено Miley_Lovato в вс, 29/01/2012 - 18:41
поблагодарили 1 раз
Гость поблагодарил один раз
Английский

When The Sun Goes Down

Been a long day, waiting for the night to come
I check my Iphone,
Let me see what’s going on, going on, going on
Help me DJ, play my favorite song,
 

Дальше

Комментарии