-
Written in the Stars → перевод на Сербский
✕
Перевод
Zapisano u zvezdama
Shane:
Ostani sa mnom
Nemoj zaspati prerano
Anđeli mogu sačekati trenutak
Priđi bliže
Zaboravi na spoljni svet
Večeras smo sami
Konačno ti i ja
Nije trebalo da se osećam ovako
Ne, bez tebe
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Bryan:
Ne plaši se
Biću kraj tebe
Kroz smeh i bol
Moramo zajedno leteti
Nije trebalo da volim ovako
Ne, bez tebe
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Mark:
Napravio sam par grešaka, da
Shane:
Kao što nekada radimo
Mark:
Prošao sam kroz mnogo tuge
Ali vratio sam ti
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Shane:
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено jelenabrus в 2012-09-14
✕
Коллекции с "Written in the Stars"
1. | Westlife | Unbreakable - The Greatest Hits Volume 1 (2002) |
Westlife: Топ 3
1. | You Raise Me Up |
2. | Moments |
3. | Nothing's Gonna Change My Love for You |
Idioms from "Written in the Stars"
1. | Fall into place |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Роль: Редактор в отставке
Вклад:1967 переводов, 174 транслитераций, 1089 текстов песен, поблагодарили 11281 раз, выполнено 229 запросов помог(ла) 93 пользователям, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 69 идиом, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 737 комментариев
Языки: родной Сербский, свободно Сербский, beginner Английский, Испанский, Турецкий