✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
يا رب
:مروان خوري
انت
بعدك حلوة و صرت أحلى
شو ه الصدفة ما في أحلى
و قلبي يشوفك يا ما استحلى
قوليلي كيفك انت
:كارول سماحة
انت
بعدك انت ما بتتغيير
محير لي قلبي و محير
و بعدو قلبك طفل صغير
طمني كيفك انت
:مروان وكارول
مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام
:مروان خوري
يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم
:كارول سماحة
يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد
:مروان خوري
بحبك
بحب عيونك لما بتحكي
كيف بترسم هاك الضحكة
خلي راسك فوقي يتكي
وإملك هالدنيي كلا
:كارول سماحة
بحبك
مبارح انت اليوم و بكرا
اشتقتلك ما عندك فكرة
صعبي بعمري تصبح ذكرا
ياللي من الدنيي أغلى
:مروان وكارول
مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام
يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم
يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد
Транслитерация
Ya Rab
Enti
Ba'adek Hilwe wserti aHla
Shou Hassedfe mafi aHla
w'albi yshoufik yama staHla
Oulily kifek enti
Enta
Ba'adak enta wmabtetghayyar
mHayyar li albi wemHayyar
wba'adou albak tefle sghayyar
Tammenni kifak enta
Mashi netzakkar 'aadroub
weymarjaHna lgharam
leysh eb'edna wkif e'derna
nensa hak el'aHlam
Ya leyl elbo'ed wnaTerna
'a mfare'e Hal eyam
Ya Rab eddoum eyyamna sawa
wyeb'aa atoul jame'na Lhawa
Ya Rab eddoum.. Ya Rab eddoum
Ya Rab en'eed halHob elli kan
w aHla bektir melmadi kaman
Ya Rab en'eed.. Ya Rab en'eed
bHebbek
bHeb e'younek lamma bteHky
kif ebtorsum hak eddaHki
Khalli rassek fou'ee yettekki
w emlek ha ddenyi kella
bHebbak
embareH enta lyawm wbokra
eshta'etellak ma'andak fekra
sa'abe b'omri tesbeH zekra
Yalli mne eddenye aghla
Mashi netzakkar 'aadroub
weymarjaHna lgharam
leysh eb'edna wkif e'derna
nensa hak el'aHlam
Ya leyl elbo'ed wnaTerna
'a mfare'e Hal eyam
Ya Rab eddoum eyyamna sawa
wyeb'aa atoul jame'na Lhawa
Ya Rab eddoum.. Ya Rab eddoum
Ya Rab en'eed halHob elli kan
w aHla bektir melmadi kaman
Ya Rab en'eed.. Ya Rab en'eed
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 11 |
Добавлено emylan в 2016-07-22
Добавлено в ответ на запрос VoliTeTvojaNata
✕
Коллекции с "يا رب"
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos V |
Marwan Khoury: Топ 3
1. | يا رب (Ya rab) |
2. | كل القصايد (Kel el Asayed) |
3. | بعشق روحك (Ba3sha Rouhik) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Naima
Роль: Участник
Вклад:19 переводов, 4 транслитераций, 5 текстов песен, поблагодарили 89 раз, выполнено 7 запросов помог(ла) 7 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 5 комментариев
Языки: родной Арабский, свободно Арабский, Английский, intermediate Французский, Турецкий, beginner Берберский