-
Yalan Gözlerin → перевод на Русский
5 переводовРусский
✕
Перевод
Глаза твои обманчивые
Уж любовь ли, тайную, ищут в сердце моём
Глаза твои, которые так сильно уставились на меня,
Видать загадку загадывают они мне, неведомую...
Эти томные глаза твои, что погружают меня в мечты,
Эти обманчивые глаза твои, которые не верят в любовь.
А может они и есть сон - все грёзы наши...
Глаза твои так сильно сводят меня с ума,
Будто мне песенки они поют, из сказок о любви.
Глаза твои, которые завBeni Hülyalara Salan Gözlerin
Эти томные глаза твои, что погружают меня в мечты,
Эти обманчивые глаза твои, которые не верят в любовь.
Эти томные глаза твои, что погружают меня в мечты,
Эти обманчивые глаза твои, которые не верят в любовь.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Гость в 2015-03-10
Источник перевода:
Помогите перевести "Yalan Gözlerin"
Öykü Gürman: Топ 3
1. | Sarıl Bana |
2. | Kül Oldum |
3. | Gelevera Deresi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Честно говоря... это моя первая попытка переводить лирику!