-
Yalnız Kuş → перевод на Румынский
25 переводов•Русский #1+24 more, #2, Азербайджанский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, Арабский, Болгарский, Венгерский, Греческий #1, #2, Иврит, Испанский #1, #2, Немецкий #1, #2, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Украинский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Singuratica pasăre
Și eu am o iubire pe care mereu în inimi nepotrivite am lăsat-o,
Și eu am o iubire pe care mereu în paturi reci am irosit-o,
Dorința mea de ce în pomi dezrădăcinați mi-am încredințat-o?
Și eu am o iubire pe care mereu în canevasuri/ desene distruse am țintuit-o.
Pe cerul tău un loc al meu nu a existat,
Pe aripile tale uscate, aripile mele s-au zdrobit,
Pe pământul tău/ În ținutul tău, casa mea nu a existat,
Destinul la fel s-a sfârșit, s-a scris ultima poveste care a fost.
Singuratică, în locul greșit hoinărește pasărea aceasta,
Din cauza asta, singură zboară pasărea aceasta.
Există cineva pe care îl aștept, acela nu ești tu, din păcate am înțeles,
O picătură din iubirea mea ai, de ce mereu din vise urâte mă trezesc?
Și eu am o inimă pe care în romane ieftine am irosit-o,
Și eu am o iubire pe care mereu în inimile nepotrivite am lăsat-o...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Zsuzsa Bartha | 5 лет 5 месяцев |
Ugur Vatan | 5 лет 7 месяцев |
ikarou | 5 лет 11 месяцев |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 лет 1 месяц |
Добавлено Super Girl в 2018-03-17
Göksel: Топ 3
1. | Acıyor |
2. | Senden Başka |
3. | Yalnız Kuş |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: İonela
Гуру Balkan & House music lover
Вклад:2200 переводов, 1 транслитерация, 665 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 14265 раз, выполнено 1096 запросов помог(ла) 457 пользователям, записал(а) текст 201 песни по видео, оставил(а) 574 комментария
Домашняя страница: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Французский, Румынский, advanced Английский, Французский, beginner Испанский, Турецкий, Болгарский
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)