-
You’re Beautiful → перевод на Итальянский
Русский #1, #2, Албанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий #1, #2, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский #1, #2, Каталанский, Китайский, Кыргызский, Науатль, Немецкий #1, #2, #3, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, #3, Турецкий #1, #2, #3, #4, Финский, Французский #1, #2, #3, Хорватский, Шведский #1, #2, Эстонский, Японский
✕
Перевод
sei bella
la mia vita è grandiosa.
la mia vita è grandiosa.
il mio amore è puro.
ho visto un angelo.
di questo son sicuro.
lei mi ha sorriso sulla metropolitana.
era con un altro uomo.
ma non perderò il sonno per questo,
perché ho un piano.
sei bella. sei bella.
sei bella, è vero.
ho visto il tuo viso in un posto affollato,
e non so cosa fare,
perché non starò mai con te.
sì, lei ha catturato il mio sguardo,
mentre ci camminavamo a fianco.
poteva vedere dal mio viso che stavo
volando alto
e non credo che la rivedrò
ma abbiamo condiviso un momento che durerà fino alla fine.
sei bella. sei bella.
sei bella, è vero.
ho visto il tuo viso in un posto affollato,
e non so cosa fare,
perché non starò mai con te.
sei bella. sei bella.
sei bella, è vero.
ci deve essere un angelo con un sorriso sul suo viso,
quando pensò che avrei dovuto stare con te.
ma è ora di guardare in faccia la realtà,
non starò mai con te.
emy_blondel✕
Коллекции с "You’re Beautiful"
| 1. | Songs about Stalking |
| 2. | Unrequited Love Vol. 1 |
| 3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
James Blunt: Топ 3
| 1. | Monsters |
| 2. | You’re Beautiful |
| 3. | Goodbye My Lover |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
The following was corrected:
- 3rd stanza, 2nd verse: As we walked on by > As I walked on by
- 3rd stanza, 4nd verse: Flying high > Fucking high
Please check your translation for updates.