-
You're the Best Thing About Me → перевод на Немецкий
14 переводовРусский+13 more, Боснийский, Голландский, Датский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Du bist das Beste an mir
[Vers 1]
Wenn du so gut aussiehst, sieht man den Schmerz in deinem Gesicht nicht
Wenn du so gut aussiehst und das nicht mal weißt, Baby,
Wenn die Welt uns gehört, aber nicht so ganz dein Ding ist
Voller Sternschnuppen, heller während sie verglühen
Oh, du hast genug durchgemacht, um zu wissen, dass man von Kindern lernen kann
Du bist noch immer frei genug, um in einem Bett oder am Strand aufzuwachen
[Chorus]
Du bist das Beste an mir
Das Beste, was einem Mann passieren konnte
Du bist das Beste an mir
Ich bin die Art von Schwierigkeiten, die dir gefallen
Du bist das Beste an mir
Die besten Dinge sind am einfachsten zu zerstören
Du bist das Beste an mir
Das Beste an mir
[Vers 2]
Ich hab' geschrien: "Wie schlecht kann eine gute Zeit sein?"
Dann hielt ich die Klappe, eine weitere gute Sache über mich
Ich habe alles, aber ich fühle als hätte ich gar nichts
Für einen Mann, der sowieso scheiter, gibt es keine riskanten Sachen
[Chorus]
Du bist das Beste an mir
Das Beste, was einem Mann passieren konnte
Du bist das Beste an mir
Ich bin die Art von Schwierigkeiten, die dir gefallen
Du bist das Beste an mir
Die besten Dinge sind am einfachsten zu zerstören
Du bist das Beste an mir
Das Beste an mir
[Post-Chorus]
Warum
Warum gehe ich davon?
Gehe davon
Warum gehe ich davon?
[Bridge]
Ich kann es klar erkennen
Ich kann sehen, was du siehst
Ich kann sehen, wie du sie heftig liebst
Wenn sie dich sanft bräuchte
Оригинальный текст
You're the Best Thing About Me
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Коллекции с "You're the Best ..."
1. | Top 2017 |
2. | U2 | Songs of Experience (2017) |
U2: Топ 3
1. | With or Without You |
2. | Beautiful Day |
3. | One |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:2215 переводов, 2 транслитераций, 1133 текста песен, поблагодарили 29155 раз, выполнено 912 запросов помог(ла) 310 пользователям, записал(а) тексты 105 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 466 комментариев
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Немецкий (Австрийский, баварский диалект), Немецкий (Берлинский диалект), Немецкий (Средненемецкие диалекты), Немецкий (Кёльнский), Немецкий (Нижненемецкий), Немецкий (Средневерхненемецкий), Немецкий (Древневерхненемецкий), Немецкий (Швейцарский диалект), beginner Голландский, Французский, Хинди, Латинский