Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Abidin

    Zır Zır → перевод на Русский

Делиться
Размер шрифта
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Zır Zır

Denedim inan herşeyi
tüm ümitlerim sendeydi
Belki de tek arzum son çaremdin
böyle yarıda bırakılmak kaderim mi
 
Sen de mutlu olamazsın
herşeyi silip atamazsın
Gün gelir sen de bulamazsın
maziye dönüp beni ararsın
 
Zır zır zır zır ağlayacaksın
eteğin tutuşacak çok yanacaksın
İnadının bedeli ağır olacak
pişmanlıktan öleceksin kuduracaksın
 
Denedim inan herşeyi
tüm ümitlerim sendeydi
Belki de tek arzum son çaremdin
böyle yarıda bırakılmak kaderim mi
 
Sen de mutlu olamazsın
herşeyi silip atamazsın
Gün gelir sen de bulamazsın
maziye dönüp beni ararsın
 
Zır zır zır zır ağlayacaksın
eteğin tutuşacak çok yanacaksın
İnadının bedeli ağır olacak
pişmanlıktan öleceksin kuduracaksın (x4)
 
 
Перевод

Беспрерывно

Я попробовал всё поверь мне
Все мои надежды были в тебе
Возможно ты была моим единственным желанием
И последним выбором
Судьба ли моя в середине любви
Быть брошенным
 
Ты тоже быть счастливой не можешь
И обо всём не забудешь
Придёт день ты тоже не найдёшь
Вернёшься в прошлое и будешь меня искать
 
Беспрерывно будешь рыдать
Заволнуешься и очень пожалеешь
За упрямство заплатишь очень дорого
От совести взбесишься и умрёшь
 
Я попробовал всё поверь мне
Все мои надежды были в тебе
Возможно ты была моим единственным желанием
И последним выбором
Судьба ли моя в середине любви
Быть брошенным
 
Ты тоже быть счастливой не можешь
И обо всём не забудешь
Придёт день ты тоже не найдёшь
Вернёшься в прошлое и будешь меня искать
 
Беспрерывно будешь рыдать
Заволнуешься и очень пожалеешь
За упрямство заплатишь очень дорого
От совести взбесишься и умрёшь
 
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Abidin: Топ 3
Комментарии