LT → Хорватский, Хорватский (Кайкавский диалект), Сербский → Cure iz centra → Zadnja želja → Английский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Zadnja želja
Samo s tobom sve sam imao
Sve imao pa izgubio
Sad se kajem ali kasno je
Tvoje kose drugi miljue
A:
A ti da se vratiš li
Da još jednom ja te vidim
Da me barem na tren zagrliš
Ja sve bi dao da mi dođeš i poljubiš
Da mi zadnju želju ispunuš
Od kad više nisi kraj mene
U mom srcu tuga stanuje
Boga molim da me pozove
Šta će meni život bez tebe
(Repeat from A:)
Добавлено barsiscev в 2018-02-19
Перевод
Last Wish
I had everything only with you
I had everything then I lost it
Now I regret it, but it's too late
Someone else is caressing your hair
But can you come back
To see you once more
So you can embrace me for just a moment
I'd give everything for you to come and kiss me
So that you can make my last wish come true
Ever since you haven't been beside me
Sadness remained in my heart
I pray to God to call me
What do I need life for without you
Cure iz centra: Топ 3
1. | Topla zima, plava žena |
2. | Jesenje Godine |
3. | Da mi nije |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Sarah
Модератор Saro
Вклад:1408 переводов, 58 транслитераций, 663 текста песен, поблагодарили 6085 раз, выполнено 1269 запросов помог(ла) 465 пользователям, записал(а) тексты 19 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 692 комментария
Языки: родной Английский, Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Черногорский, advanced Французский, intermediate Японский, Русский, Испанский, beginner Немецкий, Македонский
Anastasija, pozdrav iz Rusije