✕
Перевод
Senegal
My dreams’re not of Mary-Janes, I swear,
Nor of forests-fields of homeland.
In the Senegal, when I was there,
I’ve seen miracles that I can’t stand!
I am so impressed; I’m so impressed, say:
Splash of waves, and beauty of the shore,
Chorus x2:
Crocodiles, palmettos, baobabes-babes-babes,
And the wife of French ambassador!
I don’t know French, for being kind,
She is same in Russian, I confess,
But how long her leg is – do you mind –
How high is her undressed breast!
No need in other women ever,
After that I need them no more:
Chorus x2:
Crocodiles, palmettos, baobabes-babes-babes,
And the wife of French ambassador!
Dear brothers and my dear sisters,
What a thing is happening to me?
It’s the only dream I have – repeated,
Wide-screen, color, like HDTV…
In the heat, in cold, and in the raining
It is burning me to very core:
Chorus x2:
There is bed, wide-open and ready,
With the wife of French ambassador!
18.05.1970
3rd ride of Science-Research Ship “Dmitry Mendeleyev”; Dakar, Senegal.
✕
Aleksandr Gorodnitskiy: Топ 3
1. | Жена французского посла (Zhena frantsuzskogo posla) |
2. | Предательство (Predatelʹstvo) |
3. | Снег (Sneg) |
Idioms from "Жена французского ..."
1. | Ни хрена |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Moscow > Atlanta GA USA
Имя: Yuliy Rashkovskiy
Роль: Senior Member
Вклад:54 перевода, 1 транслитерация, 33 текста песен, поблагодарили 299 раз, выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 25 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Английский
© Rashpill