232 translations posted by ivank23 Podrobnosti Vsi prevodi
| Izvajalec | Prevod | Jeziki | Komentarji | Ocena |
|---|---|---|---|---|
| Djordje Balasević | Девојка со чардаш-нозе  | srbščina → makedonščina | - | |
| Pink | Само дај ми причина | angleščina → makedonščina | 1 | 1 glas, zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Vlatko Lozanoski Lozano | Душо лажлива | srbščina → makedonščina | 3 | 1 glas, zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Lana Del Rey | Млада и убава | angleščina → makedonščina | - | zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Elitsa&Stoian | Само шампиони | bolgarščina → makedonščina | - | zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Eleftheria Eleftheriou | Афродизијак | angleščina → makedonščina | - | zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Woodkid | Те сакам | angleščina → makedonščina | - | |
| Lana Del Rey | Човек од милион долари | angleščina → makedonščina | - | |
| Lana Del Rey | Среќници | angleščina → makedonščina | - | |
| Last Expedition | Mostar | makedonščina → angleščina | - | |
| Boni | Знаеш како | bolgarščina → makedonščina | - | |
| Nirvana | Мириса на младешки дух | angleščina → makedonščina | - | |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Прекини на стварноста | srbščina → makedonščina | - | |
| Edgar Allan Poe | Анабел Ли | angleščina → makedonščina | - | zahvalili so se mu 3 uporabniki |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Најсветол ден | srbščina → makedonščina | - | |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Деветтиот живот | srbščina → makedonščina | - | |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Деца на темнината | srbščina → makedonščina | - | |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Црвени коњи | srbščina → makedonščina | - | |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Полека | srbščina → makedonščina | - | |
| Odjila | Моја мала Циганко | ruščina → makedonščina | 3 | 2 glasova, zahvalili so se mu 2 uporabniki |
| Andrea | Бакнувај ме | bolgarščina → makedonščina | 4 | 2 glasova |
| Lana Del Rey | Син сомот | angleščina → makedonščina | - | |
| Ville Valo | Летно вино | angleščina → makedonščina | - | |
| Coldplay | Жолто | angleščina → makedonščina | - | |
| Coldplay | На моето место | angleščina → makedonščina | - | |
| Marija Serifović | Молитва | srbščina → Transliteration | - | |
| Marija Serifović | Молитва | srbščina → makedonščina | - | |
| Toše Proeski | Сево ова е премалку за крај | hrvaščina → makedonščina | 6 | 1 glas, zahvalili so se mu 2 uporabniki |
| Zoran Georgiev | The last day of the farewell | makedonščina → angleščina | - | |
| Lana Del Rey | Без тебе | angleščina → makedonščina | - | |
| Hladno Pivo | Само за тоа чувство | hrvaščina → makedonščina | 2 | 1 glas |
| Hladno Pivo | Не е сѐ така сиво | hrvaščina → makedonščina | 1 | 1 glas |
| Hladno Pivo | Пејте нешто љубовно | hrvaščina → makedonščina | 1 | 1 glas |
| ZAZ | Самовилата | francoščina → makedonščina | - | |
| Sinéad O'Connor | Ништо не се споредува со тебе | angleščina → makedonščina | - | zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Simeon Gugulovski | Omnia quæ amabam | makedonščina → latinščina | - | |
| Lana Del Rey | Летна тага | angleščina → makedonščina | 1 | zahvalili so se mu 2 uporabniki |
| Maxi Priest | Близу до тебе | angleščina → makedonščina | - | |
| Emir Djulovic | Let me love you | srbščina → angleščina | 1 | 1 glas, zahvalili se mu je 1 uporabnik |
| Hladno Pivo | Биолошки саат | hrvaščina → makedonščina | 1 | 1 glas |
