petitbalperdu



A.NB

Ime
A.NB
Joined
18.02.2012
Role
Super Member
Points
1271
Uporabnik ni prijavljen

Jeziki

Native
angleščina
Fluent
francoščina
Studied
nemščina, japonščina, poljščina, španščina, vietnamščina

Kontaktiraj me!

118 translations posted by petitbalperdu Podrobnosti Napredno iskanje

IzvajalecPrevodJezikiKomentarjiOcena
Klaus & KinskiThe King of Mambo and the Queen of Sheba  španščina → angleščina-
0
Pál László Je fais la cour à la belle dame  madžarščina → francoščina-
0
Pál László The beautiful lady I'm wooing  madžarščina → angleščina-
0
Lara FabianI love you still  francoščina → angleščina3
5
1 glas, thanked 12 times
Gabriel FaureHymnn of Jean Racine  francoščina → angleščina-
0
thanked 7 times
Serge GainsbourgThe Wolf's Cha Cha Cha  francoščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 3 uporabniki
BranThe Three Younger Brothers  francoščina → angleščina-
0
Julie DelpyI love you sofrancoščina → angleščina-
0
thanked 9 times
Gillian HillsOh! Kiss Kiss  francoščina → angleščina-
0
thanked 134 times
Serge GainsbourgTheme from Sloganfrancoščina → angleščina-
0
thanked 5 times
Jane BirkinThe Avalanchesfrancoščina → angleščina-
0
zahvalili se mu je 1 uporabnik
Anna KarinaLife is wonderfulfrancoščina → angleščina-
0
zahvalili se mu je 1 uporabnik
Marc LavoineYou, My Love  francoščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 4 uporabniki
Günter GrassWhat Must Be Saidnemščina → angleščina-
0
thanked 7 times
MaanamThe Madness of the Heavenly Bodies  poljščina → angleščina-
0
Marta SebestyenAmour  madžarščina → francoščina-
5
1 glas, zahvalili so se mu 2 uporabniki
MaanamCette nuit sans pareille  poljščina → francoščina-
0
MaanamA Night Unlike Any Other  poljščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 3 uporabniki
MaanamJe t'aime, mon coeur  poljščina → francoščina-
0
zahvalili so se mu 3 uporabniki
MaanamI love you, my darling  poljščina → angleščina-
0
thanked 6 times
Marta SebestyenDawn Songmadžarščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 3 uporabniki
Maria TănaseMonde, monde  romunščina → francoščina1
5
1 glas, thanked 5 times
Maria TănaseLove's Malediction  francoščina → angleščina-
0
zahvalili se mu je 1 uporabnik
Marta SebestyenMy Mother’s Rosebush  madžarščina → angleščina-
0
Marta SebestyenI sing my song  madžarščina → angleščina-
0
Anita TijouxChocšpanščina → francoščina-
0
zahvalili so se mu 2 uporabniki
Georges BrassensThe Comrades Aboardfrancoščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 4 uporabniki
Georges BrassensThe Sheep of Panurgefrancoščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 3 uporabniki
Georges BrassensThe Umbrellafrancoščina → angleščina-
0
Yann TiersenThe Umbrella  francoščina → angleščina-
0
thanked 15 times
Moritaka ChisatoSnow Again  japonščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 2 uporabniki
Moritaka ChisatoSnow Again  japonščina → Transliteration-
0
Moritaka ChisatoForgotten Dreams  japonščina → angleščina-
0
Moritaka ChisatoWasurekaketa Yume  japonščina → Transliteration-
0
Moritaka ChisatoMemories  japonščina → angleščina-
0
zahvalili se mu je 1 uporabnik
Moritaka ChisatoMemories  japonščina → Transliteration-
0
Jacques BrelThe Last Supper  francoščina → angleščina-
0
thanked 12 times
GrégoireBy the Clear Fountainfrancoščina → angleščina1
5
2 glasova, thanked 116 times
Boris VianI Drinkfrancoščina → angleščina-
0
zahvalili so se mu 2 uporabniki
The ShinsLe Pied marin  angleščina → francoščina-
0
1 2 3