-
À quoi je sers → превод на турски
✕
Превод
Ben ne işe yararım ?
Yaşayan bir toz parçası(yım)
Boş yere samanyolumu arıyorum
Kendi karmaşamın içinde
Sadece bir anıt mezar buldum
Ve başıboş dolaşıyorum
Boşluktan korkuyorum
Sayfaları çeviriyorum
Ama...sayfalar boş
Başıboş gezen bir toz(um)
Kendime bir yön vermeyi bilemedim
Her saat soruyorum : kimin için
Ne için ayağa kalkmalı
Ve başıboş geziyorum
Boşluktan korkuyorum
Bu gözyaşları neden ?
Söyle...yaşamak neye yarar...
Ama Tanrım ! Nasıl görünüyorum
Hiç işe yaramıyorum
Ve bu cehennemde bizden ne beklendiğini
Kim söyleyebilir ? itiraf ediyorum
Ne işe yaradığımı artık bilmediğimi
Muhtemelen hiçbir işe...
Şimdi susabilirim
Eğer her şey tatsız oluyorsa
Yanan bir toz parçası(yım)
Ateş benim hakkımdan geldi
Gülmeden gülüyorum,yaşıyorum
Her bir şeyi yapıyorum
Ve başıboş geziyorum
Boşluktan korkuyorum
Sayfaları çeviriyorum
Ama...sayfalar boş
Ama Tanrım ! Nasıl görünüyorum ?
Hiç işe yaramıyorum
Ve bu cehennemde bizden ne beklendiğini
Kim söyleyebilir ? itiraf ediyorum
Ne işe yaradığımı artık bilmediğimi
Muhtemelen hiçbir işe...
Şimdi susabilirim
Eğer her şey tatsız oluyorsa
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Metodius | 6 година 5 months |
Поставио/ла: ahmet kadı У: 2017-10-25
✕
Mylène Farmer: Топ 3
1. | Désenchantée |
2. | XXL |
3. | California |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
super member
Име: ahmet kadı
Улога: Гуру
Допринос:946 превода, 9 transliterations, 440 songs, захваљено 6221 пут, решио/ла 500 захтева помогао/ла 258 корисника, 167 transcription requests fulfilled, додао/ла 19 идиома, explained 22 idioms, оставио/ла 505 коментара
Језици: матерњи турски, течно француски, advanced енглески
Ahmet KADI