Лијек (The Cure)

превод на српски

Лијек

-
Скинућу одјећу са тебе, јер си уморан
покрићу те онако како ти желиш
када заспиш у мом наручју
Можда немам најскупље ствари
али даћу ти све
све што си икада желио, то је све у мом наручју
 
-
Па, душо, реци ми да
и даћу ти све
Па, душо, реци ми да
и бићу само твоја вечерас
Па, душо, реци ми да
и даћу ти све
бићу ту крај тебе
 
-
Ако не можеш да нађеш лијек, ја,
ја ћу те поправити својом љубављу
Шта год да се деси, знај, ја
ја ћу те поправити својом љубављу
И ако кажеш да си добро
излијечићу те, свакако
Обећавам, увијек ћу бити ту
обећавам, бићу твој лијек
 
-
Праћу ти стопала, руке, ноге
пусти да се ја бринем о томе, драги
Затвори очи, пјеваћу ти твоју омиљену пјесму
Теби сам написала ову успаванку
Тихо, бабо, не плачи
све што желиш не може бити лоше
 
-
Па, душо, реци ми да
и даћу ти све
Па, душо, реци ми да
и бићу само твоја вечерас
Па, душо, реци ми да
и даћу ти све
бићу ту крај тебе
 
-
Ако не можеш да нађеш лијек, ја,
ја ћу те поправити својом љубављу
Шта год да се деси, знај, ја
ја ћу те поправити својом љубављу
И ако кажеш да си добро
излијечићу те, свакако
Обећавам, увијек ћу бити ту
обећавам, бићу твој лијек
 
-
Поправићу те својом љубављу...
Поправићу те својом љубављу...
Поправићу те својом љубављу...
Поправићу те својом љубављу...
 
-
Ако не можеш да нађеш лијек, ја,
ја ћу те поправити својом љубављу
Шта год да се деси, знај, ја
ја ћу те поправити својом љубављу
И ако кажеш да си добро
излијечићу те, свакако
Обећавам, увијек ћу бити ту
обећавам, бићу твој лијек
обећавам, бићу твој лијек
 
Поправићу те својом љубављу
 
Поставио/ла: Đorđe У: Петак, 21/04/2017 - 10:51
енглески

The Cure

videoem: 
Коментари