-
Прости меня моя любовь → превод на грчки
✕
Превод
Συγχωρεσέ Με Αγάπη Μου
Η θάλάσσα αγκαλιάζει, θάβει στην άμμο
ρίχνουν τη πετονιά
αλιευουν τις ψυχες μας στα δίχτυα
συγχωρεσέ με αγάπη μου
είναι αργά,για να σκεφτείς κάτι είναι λίγο αργά
αισθάνομαι πως χρειάζεσαι αέρα
ξαπλώμουμε σε αυτη τη τεράστια λακούβα
συγχωρεσέ με αγάπη μου
Τα τζιν έχουν γεμίσει νερό και έχουν κολλήσει
μου φαίνεται πως έχουμε χαθεί
μου φαίνεται πως ο ήλιος βγήκε
συγχωρεσέ με αγάπη μου
ήσυχα,δεν ακούγεται όυτε το ρολόι ούτε οι γλάροι
υπάκουα απενεργοποιούμε τις καρδιες
και είσαι στην άμμο σαν να ήσουν στον ορείχαλκο
συγχωρεσέ με αγάπη μου
...συγχωρεσέ με αγάπη μου...
η θάλάσσα αγκαλιάζει, θάβει στην άμμο
η θάλάσσα αγκαλιάζει, θάβει στην άμμο
✕
Collections with "Прости меня моя ..."
1. | Zemfira | Prosti menja moja ljubov' [2000] |
Zemfira: Топ 3
1. | Хочешь? (Khochesh'?) |
2. | Искала (Iskala) |
3. | Прости меня моя любовь (Prosti menya moya lyubov') |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Име: infiity13
Уредник Of The Asian Continent
Допринос:4915 превода, 554 транслитерација, 366 songs, захваљено 18273 пута, решио/ла 1558 захтева помогао/ла 486 корисника, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, оставио/ла 1492 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, advanced француски, немачки, руски, intermediate кинески, јапански, корејски, шпански, турски, beginner бугарски, хинди
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.