Лајк
-
ירושלים של זהב → превод на руски
- •
✕
Превод
Иерусалим из Золота
Горный воздух чистый, как вино,
И аромат сосен
Разносится ветром в сумерках
Со звуком колоколов.
И во сне из дерева и камня,
Закованный в свой сон,
Город, который один сидит,
А в его сердце — стена.
Иерусалим из золота,
И из меди и из света.
Не правда ли я скрипка
Для всех твоих песен?
Мы вернулись к колодцам,
На площадь и на базар,
Труба звучит на Храмовой горе,
в Старом Городе.
И в горных пещерах
Сияют тысячи солнц.
Мы вновь спустимся к Мёртвому морю
По Иерихонской дороге.
Но, придя сегодня воспеть тебя
И надеть на тебя корону,
Я стал самым юным из твоих детей
И самым последним из поэтов.
Потому что твоё имя обжигает губы,
Как поцелуй ангела.
Если я забуду тебя, Иерусалим,
Который весь — золото…
Иерусалим из золота...
Хвала! ❤ | ||
thanked 19 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Natalya Kamanova | 1 година 1 месец |
Alexander Listengort | 5 година 9 months |
ילנה נגר | 6 година 3 месеци |
Guests thanked 16 times
Поставио/ла: Гост У: 2014-12-04
✕
Молимо, помозите овом преводу: "ירושלים של זהב"
Collections with "ירושלים של זהב"
1. | Hebrew Songs with Transliteration (for easy learning) |
2. | The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים |
3. | Songs about Jerusalem |
Ofra Haza: Топ 3
1. | ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav) |
2. | חי (Chai) |
3. | (אם ננעלו (1988* (Im nin'alu) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!