POLKADOT STINGRAY - Electric Public (エレクトリック・パブリック) (превод на енглески)

превод на енглески

Electric Public

I said wait, but
Your selfishness won't wait for me
We keep joking that we'll meet up again sometime, ah
But I don't know what kind of person you are
And I don't want to know
I hate your smile most of all, aah
 
Ah
Hey, after all this time, where are you going?
A drowning suicide
With a 1, 2, and a 3, 4
 
What a bright line!
I'll keep that sin just like that
Beloved!
I know my dreams will go just like this
Ah
On if dreams have consequences
I don't have time to reflect
This is how things are now
And whose fault is that?
 
Did you use up all your love?
Disregarding my rotting town
I'm powerless
I love you. Ah
 
Ah
"Goodbye" is a scary thing
And I'm made to repeat it
 
I cried and cried!
Saying it shouldn't be like this
This must be a joke
Beloved!
Just like always, your hands...
Aah
Ever since that time it was the beginning of the end, I guess
But I can't accept it
This goodbye
 
What a bright light!
It's too much
So, goodbye beloved
Even if you know my sin, you're not here anymore
Ah,
You're right
And certainly you don't have time to reflect
This is how things are now
A goodbye
And whose fault is that?
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth
Поставио/ла: nmuth У: Среда, 19/07/2017 - 02:39
Added in reply to request by Lunatoid
Last edited by nmuth on Субота, 21/10/2017 - 16:02
јапански

Electric Public (エレクトリック・パブリック)

Више превода за "Electric Public (エレクトリック・パブリック)"
енглескиnmuth
See also
Коментари