✕
Превод
1-800-273-8255
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή (Ποιος ταυτίζεται;)
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή
Δε θέλω να 'μαι ζωντανός, δε θέλω να 'μαι ζωντανός
Μόνο να πεθάνω θέλω σήμερα, θέλω μόνο να πεθάνω
Δε θέλω να 'μαι ζωντανός, δε θέλω να 'μαι ζωντανός
Θέλω μόνο να πεθάνω
Κι άσε με να σου πω γιατί
Όλες αυτές τις άλλες βλακείες που λέω, νομίζουν ότι τις ξέρουν
Προσεύχομαι εδώ και καιρό για κάποιον να με σώσει, κανείς δεν είναι ήρωας
Και η ζωή μου δεν έχει καν σημασία, το ξέρω, το ξέρω,
Ξέρω ότι είμαι πληγωμένος βαθιά μέσα αλλά δεν μπορώ να το δείξω
Ποτέ δεν είχα ένα μέρος να το αποκαλώ δικό μου
Ποτέ δεν είχα σπιτικό, κανείς δεν με καλεί στο τηλέφωνο
Πού ήσουν; Πού είσαι; Τι σκέφτεσαι;
Λένε ότι κάθε ζωή είναι πολύτιμη αλλά κανείς δεν νοιάζεται για τη δική μου
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή (ποιος ταυτίζεται;)
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή
Θέλω να είσαι ζωντανός, θέλω να είσαι ζωντανός
Δεν πρέπει να πεθάνεις σήμερα, δεν πρέπει να πεθάνεις
Θέλω να είσαι ζωντανός, θέλω να είσαι ζωντανός
Δεν πρέπει να πεθάνεις, τώρα άσε με να σου πω το γιατί
Είναι η πρώτη ανάσα όταν το κεφάλι σου πνιγόταν κάτω από το νερό
Και η ελαφρότητα στον αέρα όταν είσαι εκεί στήθος με στήθος με έναν εραστή
Κρατιέσαι, παρόλο που ο δρόμος είναι μακρύς
Και βλέπεις το φως στα σκοτεινότερα πράγματα
Κι όταν κοιτάς επίμονα την αντανάκλασή σου, τελικά αναγνωρίζοντας ποιος είναι, ξέρω ότι θα ευχαριστείς τον Θεό που το έκανες
Ξέρω πού ήσουν, πού είσαι, πού πας
Ξέρω ότι είσαι ο λόγος που πιστεύω στη ζωή
Τι είναι η μέρα χωρίς λίγη νύχτα;
Απλώς προσπαθώ να ρίξω λίγο φως
Μπορεί να'ναι δύσκολο
Μπορεί να γίνει τόσο δύσκολο
Αλλά πρέπει να ζήσεις τώρα
Πρέπει να δώσεις όλα όσα έχεις τώρα
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή (ποιος ταυτίζεται;)
Έχω πέσει χαμηλά, παίρνω το χρόνο μου
Νιώθω λες κι είμαι εκτός εαυτού
Νιώθω σαν να μην είναι η δική μου ζωή
Επιτέλους θέλω να 'μαι ζωντανός, επιτέλους θέλω να 'μαι ζωντανός
Δε θέλω να πεθάνω σήμερα, δε θέλω να πεθάνω
Επιτέλους θέλω να 'μαι ζωντανός, επιτέλους θέλω να 'μαι ζωντανός
Δε θέλω να πεθάνω, δε θέλω να πεθάνω
Ο πόνος δεν πονά το ίδιο, ξέρω
Νιώθω ότι ο δρόμος που ταξιδεύω είναι ο μόνος
Αλλά κινούμαι μέχρι να εξασθενηθούν τα πόδια μου
Και να δω τα δάκρυά μου να λιώνουν στο χιόνι
Αλλά δε θέλω να κλάψω, δε θέλω να κλαίω πια
Θέλω να νιώσω ζωντανός, δε θέλω καν να πεθάνω πια
Ω, δε θέλω
Δε θέλω
Δε θέλω καν να πεθάνω πια
Хвала! ❤ | ||
thanked 25 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 5 година 7 months |
Guests thanked 24 times
Поставио/ла: notaprincess9 У: 2017-08-20
Последњи пут уредио/ла notaprincess9 у 2020-03-30
✕
Collections with "1-800-273-8255"
1. | Songs about suicide |
2. | Songs about social issues |
3. | Collaborations |
Logic: Топ 3
1. | 1-800-273-8255 |
2. | Homicide |
3. | Everyday |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Maria
Улога: Гуру
Допринос:1779 превода, 7 transliterations, 1810 songs, 62 collections, захваљено 8150 пута, решио/ла 314 захтева помогао/ла 141 кориснику, 60 transcription requests fulfilled, додао/ла 5 идиома, explained 11 idioms, оставио/ла 277 коментара, додао/ла 2 напомена
Језици: матерњи грчки, течно енглески, intermediate Greek (Ancient), латински, beginner француски, италијански
The source lyrics have been updated. Please review your translation.