Khwaja Mere Khwaja текст

хинди

Khwaja Mere Khwaja

Khwajaji, khwaja
Khwajaji, khwaja, khwaja ji
Ya gharib nawaz
Ya moinuddin, ya khwaja ji
Khwaja mere khwaja
Dil mein sama ja
Shaho ka shah tu
Ali ka dulara
Khwaja mere khwaja dil mein sama ja
Beqaso ki taqdeer, tune hai sawari
Khwaja mere khwaja
Tere darbar mein khwaja
Door toh hai dekha
Sar jhuka te hai auliya
Tu hai unalwali khwaja
Rutba hai pyara
Chahne se tujhko khwaja ji mustafa ko paya
Khwaja mere khwaja
Dil mein sama ja
Shaho ka shah tu
Ali ka dulara
Mere peer ka sadka
Hai mere peer ka sadka
Tera daaman hai thama
Khawajaji
Tali har bala humari
Chaya hai khumar tera
Jitna bhi rashk kare beshak
Toh kam hai ae mere khwaja
Tere kadmo ko mere rehnuma nahi chodna gawara
Khwaja mere khwaja
Dil mein sama ja
Shaho ka shah tu
Ali ka dulara
Khwaja mere khwaja dil mein sama ja
Beqaso ki taqdeer, tune hai sawari

Поставио/ла: aljufrie89 У: Понедељак, 16/01/2012 - 12:07
ख्वाजा जी
ख्वाजा जी
या ग़रीब नवाज
या मोइनुद्दीन या ख्वाजा जी
ख्वाजा मेरे ख्वाजा
दिल में समा जा
शाहो का शाह तू
अली का दुलारा
ख्वाजा मेरे ख्वाजा...दिल में समा जा
बेकसों की तक़दीर, तूने है संवारी
ख्वाजा मेरे ख्वाजा
तेरे दरबार में ख्वाजा
दूर तो है देखा
सर झुकातें है औलिया
तू है उनलवली ख्वाजा
रुतबा है प्यारा
चाहने से तुझको ख्वाजा जी मुस्तफ़ा को पाया
ख्वाजा मेरे ख्वाजा..
ख्वाजा मेरे ख्वाजा
दिल में समा जा
शाहो का शाह तू
अली का दुलारा
(है) मेरे पीर का सदका
तेरा दामन है थामा
ख्वाजा जी
टली हर बला हमारी
छाया है खुमार तेरा
जितना भी रश्क करे बेशक
तो कम है, ऐ मेरे ख्वाजा
तेरे क़दमों को मेरे रहनुमा नहीं छोड़ना गंवारा
ख्वाजा मेरे ख्वाजा...
ख्वाजा मेरे ख्वाजा
दिल में समा जा
शाहो का शाह तू
अली का दुलारा
ख्वाजा मेरे ख्वाजा...दिल में समा जा
बेकसों की तक़दीर, तूने है संवारी
Поставио/ла: Gulalys У: Понедељак, 16/01/2012 - 12:07
See video
Молимо, помозите овом преводу: "Khwaja Mere Khwaja"
Коментари
protidondi     May 8th, 2012

Some small mistakes:

Door toh hai dekha - > Noor to hai dekha
Tu hai unalwali khwaja -> Tu hai Hind al-Wali Khwaja

(Yes, Hind al-Wali is bad Arabic. Blame the lyricist!)