-
Un'emozione da poco • Oxanna (1978)
Такође изводи: Adriano Guarneri, Aram Quartet+7 више, Baruffa, Camilla Passani, Duo Di Picche, Greta Lamay, Luca Marinelli, Paola Turci, Roaming Raiders- •
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
9 превода
Un'emozione da poco текст
C'è una ragione che cresce in me
e l'incoscienza svanisce
e come un viaggio nella notte finisce.
Dimmi, dimmi, dimmi, che senso ha
dare amore a un uomo senza pietà –
uno che non si è mai sentito finito,
che non ha mai perduto,
mai per te, per te una canzone,
mai una povera illusione,
un pensiero banale,
qualcosa che rimane.
Invece per me, per me più che normale
che un'emozione da poco mi faccia stare male,
una parola detta piano basta già
ed io non vedo più la realtà,
non vedo più a che punto sta
la netta differenza
tra il più cieco amore e la più stupida pazienza.
No, io non vedo più la realtà,
né quanta tenerezza ti dà
la mia incoerenza,
pensare che vivresti benissimo anche senza.
C'è una ragione che cresce in me
e una paura che nasce.
L'imponderabile confonde la mente
finché non si pente.
E poi per me più che normale
che un'emozione da poco mi faccia stare male,
una parola detta piano basta già
ed io non vedo più la realtà,
non vedo più a che punto sta
la netta differenza
tra il più cieco amore e la più stupida pazienza.
No, io non vedo più la realtà,
né quanta tenerezza ti dà
la mia incoerenza,
pensare che vivresti benissimo anche senza.
No, io non vedo più la realtà…
Pensare che vivresti benissimo anche senza...
No, no, io non vedo più la realtà,
né quanta tenerezza ti dà
la mia incoerenza,
pensare che vivresti benissimo anche senza.
✕
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: Гост У: 2011-01-09
Последњи пут уредио/ла Don Juan у 2023-06-25
Преводи за "Un'emozione da poco"
Повезано
Paola Turci - Un'emozione da poco |
Anna Oxa - Medley: Un'emozione da poco/Il pagliaccio azzurro Medley version. |
Anna Oxa: Топ 3
1. | Donna con te |
2. | È tutto un attimo |
3. | Quando nasce un amore |
Collections with "Un'emozione da poco"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Sanremo 1978 |
3. | Festival di Sanremo: Anna Oxa |
4. | Anna Oxa – «Oxanna» (1978) |
Идиоми из "Un'emozione da poco"
1. | L' amore è cieco |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Италија: Топ 7
Måneskin Alternative, Рок | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli класична, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Рок, | |
Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter | |
Marco Mengoni Pop, Pop-Rock | |
Al Bano & Romina Power Pop |
Testo: Ivano Fossati
Musica: Ivano Fossati, Guido Guglielminetti
Arrangiamento: Ruggero Cini
Versione con arrangiamento di Diego Dari inclusa nell'album L'eterno movimento del 2001: