Small Friend in My Heart ( 小さな友人 ) текст

јапански

Small Friend in My Heart ( 小さな友人 )

kikoe nai furi o shi te
 
nani o mi te iru no ?
 
kuu ki no naka
 
oshaberi mo tsuka re ta ka
 
tsu chiku re de mitasa re shi omoi
 
hora , mata nami da ga o
 
demo , sugu baka warai
 
kare ha kokoro no naka no kageboushi
 
nai tari warat tari isogashii yatsu sa
 
dou da sukoshi ha kibun ga sugure ta ka ?
 
muzukashii kao o shi te
 
dou shi ta n da ?
 
yo sa munomado
 
tooku me o korashi te ha
 
omoshiroi shirase o mat te iru
 
ara , mata kie chat ta yo
 
demo , mada ike sou da zo
 
kare ha kokoro no naka no kageboushi
 
nan ji demo doko demo ashibumi shi te iru
 
ima nao , nani ka ni jire te iru
 
yorisoi ayumi iko u zo
 
konoyo no hate made mo
 
kare ha kokoro no naka no kageboushi
 
tokiori , mayoe ba megane mo kumoru
 
daga me ni moetatsu hi o wasureru na
 
Transliteration submitted by EMZ998 on Четвртак, 14/06/2012 - 21:37

きこえない ふりをして

なにをみているの?

くうきのなか

おしゃべりも つかれたか

つちくれで みたされし おもい

ほら、また なみだがお

でも、すぐ ばかわらい

彼は心の中の影法師

泣いたり笑ったり忙しい奴さ

どうだ 少しは気分がすぐれたか?

むずかしい かおをして

どうしたんだ?

よさむのまど

とおく めをこらしては

おもしろい しらせをまっている

あら、また きえちゃったよ

でも、まだ いけそうだぞ

彼は心の中の影法師

何時でも何処でも足踏みしている

今尚、何かに焦れている

寄り添い歩み行こうぞ

この世の果てまでも

彼は心の中の影法師

時折、迷えば眼鏡もくもる

だが目に燃え立つ火を忘れるな

Поставио/ла: EMZ998 У: Уторак, 22/05/2012 - 06:04
Преводи за "Small Friend in My Heart ( 小さな友人 )"
Коментари