Thunder

  • Извођач: Nelina (Нелина)
  • Песма: Gram
бугарски

Gram

Към тебе пътят вятъра застла,
с килим от болка тиха и печал.
Какво ти сторих само не разбрах,
нима че те обичах беше грях?
Лице на ангел носиш пред света,
а демон криеш във душата.
Ръцете на светец ти даде Бог,
но те не знаят що е милост.
Гръм да беше ме ударил
да не видя днес,
как продаде любовта ни
като чужда вещ.
Един единствен беше ти за мен,
изпълваше докрай и нощ и ден,
но вече никога не ще си знам
веднъж за винаги ще сложа край.
Лице на ангел носиш пред света,
а демон криеш във душата.
Ръцете на светец ти даде Бог,
но те не знаят що е милост.
Гръм да беше ме ударил
да не видя днес,
как продаде любовта ни
като чужда вещ.

Try to align
превод на енглески

Thunder

The wind put in the road to you
A carpet made from still pain and sorrow.
I just couldn`t understand what I did to you?
Was it a sin that I loved you?

You wear an angel face for the world
But you hide a deamon in your soul.
God gave you the hands of saint
But they don`t know what`s mercy!

I wish I was hitten by thunder!
So I can`t see today
How did you sell our love
Like it`s someone`s thing!

You were the One and only for me
You filled til the end night and day.
But I know that you`ll never be the Good guy
For once I will seth the end of this!

You wear an angel face for the world
But you hide a deamon in your soul.
God gave you the hands of saint
But they don`t know what`s mercy!

I wish I was hitten by thunder!
So I can`t see today
How did you sell our love
Like it`s someone`s thing!

Поставио/ла: Guest У: Петак, 01/01/2010 - 00:00
Коментари