Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Hani Shaker

    كل سنه وانت طيب → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Kol sana wenta tayeb

i wish that you stay in good health every year
kol sana wenta 2orayeb.
Kol sana wenta tayeb,
(it means happy birthday to you)
i wish that every year you stay near,
 
every night is a feast to my heart
as long as your heart is near mine
every night is a feast to my heart
as long as your heart is near mine,
the most beautiful thing in this life is my love
how lucky my heart that he has you
 
every night is a feast to my heart
as long as your heart is near mine,
the most beautiful thing in this life is my love
how lucky my heart that he has you
 
i've been thinking about my state for many nights
i loved,i dreamed,i stayed sleepless at night
and my imagination begins,and i drown in the sea of love
i love you i love you i will always do
i think about your absence i think about you being here,
i tell your heart a lots of sweet words
i've been thinking about my state for many nights
i loved,i dreamed,i stayed sleepless at night
and my imagination begins,and i drown in the sea of love
i love you i love you i will always do
i think about your absence i think about you being here,
i tell your heart a lots of sweet words.
 
i wish that every year you stay my life
and that you are my night and my moonlight
i wish that every year you stay my life
and that you are my night and my moonlight
you are the most precious one
you are all this life
you are the most precious one
you are all this life,
i will live all my coming days with you
you are the most precious one
you are all this life,
i will live all my coming days with you.
 
i've been thinking about my state for many nights
i loved,i dreamed,i stayed sleepless at night
and my imagination begins,and i drown in the sea of love
i love you i love you i will always do
i think about your absence i think about you being here,
i tell your heart a lots of sweet words
 
Оригинални текстови

كل سنه وانت طيب

Кликните да видите оригиналне текстове (арапски)

Коментари
VelsketVelsket    Понедељак, 18/06/2018 - 12:37

The source lyrics have been updated. Please review your translation.