Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → италијански, шпански, енглески → Laura Pausini → Así celeste
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Así celeste текст

Con los ojos de tu padre
y su gran melancolía,
un silencio que al atardecer descubre
el color de la marea.
Tú llegarás... con la luna de septiembre
que verterá su blancura en mi interior
y te amaré como en los cuentos de hadas pasa siempre.
 
Te esperaré en compañía
en un millón de golondrinas por el aire.
En la tierra mía descubrirás
que envejece y te acaricia con su baile.
Ahora amanece y el alba traerá
cálidas luces y esperanzas del este
y el cielo es así celeste... celeste.
 
Tendrás libros, juegos y zapatos,
tus brillantes “Amarcord”.
Será tan negro como el mío tu cabello
un instante y ya verás,
tú volarás... a una isla muy lejana
de la ciudad como yo lo hice también,
cariño mío, porque el sol puede olvidarse de la luna.
 
Te esperaré sin escapar.
A mi regazo llegarás entre algodones.
Te escucharé, te quedarás
mientras que las hojas cambian sus colores
A mi ventana el otoño llegó,
un dulce aroma de castañas se funde
en un cielo así celeste.
 
Un soplido de la vida
que abre todas las persianas
y que a sonreír te invita
aunque ya no quieras más.
Este viento enamorado,
¡tú también respirarás!
¡Tú respirarás!
 
Pues me sobra el coraje de esperarte un poco más.
A tu llegada miraremos hacia el este
y el cielo será... celeste... celeste.
El cielo será... celeste.
 

 

Преводи за "Así celeste"
српски
енглески #1, #2
португалски
руски
хрватски
Laura Pausini: Топ 3
1.Se fue
2.Strani amori
3.La solitudine
Collections with "Así celeste"
1.Laura Pausini - 20 – Grandes Éxitos (2013) [Tracklist]
2.Laura Pausini - Inédito (2011) [Tracklist]
Идиоми из "Así celeste"
1.Cuentos de hadas
Коментари
↑↓