Peter Maffay - Meine Welt

немачки

Meine Welt

Ein Ruf erschallt im Morgenrot
bis weit über die Stadt
sie knien nieder im Gebet
weil er gerufen hat
 
In der Savanne brennt die Luft
stolze Krieger auf der Jagd
sie bringen ihre Opfergaben
weil er gerufen hat
 
Und alle glauben was wir nicht seh'n
was man nicht greifen kann
denn wir alle woll'n dasselbe
und das von Anfang an
 
(Refrain:)
Meine Welt – ist deine Welt
ist dieselbe Erde
auf der wir geh'n
Deine Welt – ist meine Welt
sind dieselben Sterne
die wir seh'n
sind dieselben Sterne
 
Die Trommeln klingen durch die Nacht
der Brauch wurde bewahrt
sie tanzen für die Mutter Erde
weil er gerufen hat
 
An jedem Platz - an jedem Ort
wird gehasst und wird geliebt
und jeder spürt dass es was Größres
als ihn selber gibt
 
Und alle Tränen - und alle Stimmen
in einem Chor vereint
weil jeder von uns allen
in derselben Sprache weint
 
Meine Welt – ist deine Welt
ist dieselbe Erde
auf der wir geh'n
Deine Welt – ist meine Welt
sind dieselben Sterne
die wir seh'n
 
Wir alle glauben was wir nicht seh'n
was man nicht greifen kann
denn wir alle woll'n dasselbe
und das von Anfang an
 
Meine Welt – ist deine Welt
ist dieselbe Erde
auf der wir geh'n
Deine Welt – ist meine Welt
sind dieselben Sterne
die wir seh'n
 
Meine Welt – ist deine Welt
ist dieselbe Erde
auf der wir gehen auf der wir steh'n
Deine Welt ist deine Welt
Sind dieselben Sterne
die wir seh'n
 
Meine Welt ist deine Welt
ist dieselbe Erde
auf der wir gehen auf der wir steh'n
ist dieselbe Erde
 
Поставио/ла: Mauler У: Среда, 16/03/2011 - 15:51
Хвала!
Преводи за "Meine Welt"
Коментари