Easy Lover текст

енглески

Easy Lover

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see
 
She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Or you'll regret it
 
No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know
 
She's an easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see
 
You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
Better forget it
You'll never get it
For she'll say that there's no other
Till she finds another
Better forget it
Or you'll regret it
 
And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh
 
No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh
 
She's an easy lover (she's an easy lover)
She'll get a hold on you believe it (get a hold on you)
(She's) like no other
Before you know it you'll be on your knees (you'll be down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it (you won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see (trying to make you see)
 
Поставио/ла: Гост У: Недеља, 13/05/2012 - 13:20
Last edited by Fary on Субота, 03/10/2015 - 20:41

 

Молимо, помозите овом преводу: "Easy Lover"
Коментари
Stefano8    Субота, 03/10/2015 - 18:53

Throughout the song, it should be "She's an easy lover" instead of "She isn't easy lover".

Twice, it should be "You'll ever know" instead of "You never know".

In the second stanza, the third line should be "You'd better forget it".

The fourth stanza/chorus should begin with "She's an easy lover" instead of "Easy lover".

Fifth stanza: "For she'll say that there's no other"

The stanza beginning with "no don't try to change...": the second line should be "you're not the only one, 'cos seeing is believing".

Fary    Субота, 03/10/2015 - 20:41

I made the corrections.