✕
Превод
Voljeti baš nemoguće
Upoznao sam samo jednu ljubavu priču
Kroz svoj život
Ta mi je žena* obećala zauvijek,
I onda je nestala
To je sam pakao
Kad laži uprljaju sve
Mislio sam da ću se ugušiti u bijesu
Kao poludjeli konj
Ali ono što me spasilo
To je sposobnost voljenja
Voljeti baš nemoguće
Voljenje kaže što je moguće
Voljeti nepobjedivom ljubavlju
Voljeti baš nemoguće
To je moguće
Gledao sam svoje dvorce u Španjolskoj
Koje sam sagradio
Kako nestaju u plamenu ljubomore
To je bol bez premca
Kad tvoj život
Odlazi u iskricama
Mogao bih dušu prodati vragu
Kao kriminalac
Ali ono što me spasilo
To je sposobnost voljenja
Voljeti baš nemoguće
Voljenje kaže što je moguće
Voljeti nepobjedivom ljubavlju
Voljeti baš nemoguće
To je moguće
Voljeti baš nemoguće
Voljeti, kleti se na Bibliju
Voljeti, unatoč očitom
Voljeti, baš nemoguće
To je moguće.
Voljeti baš nepredvidljivo
Voljeti baš nemoguće
To je moguće.
M de Vega✕
Молимо, помозите овом преводу: "Aimer jusqu'à ..."
Collections with "Aimer jusqu'à ..."
| 1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love France (2010) |
Tina Arena: Топ 3
| 1. | Aimer jusqu'à l'impossible |
| 2. | Aller plus haut |
| 3. | Je m'appelle Bagdad |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
*u izvorniku je homme - kao čovjek, ljudsko biće...