Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → руски, украјински → Serhii Babkin → Але → енглески
  • Serhii Babkin

    Serhii Babkin

    Але → превод на енглески

  • 3 превода
    енглески
    +2 више
    , руски, хебрејски
✕
Објави
Величина фонта
Потребна провера
Оригинални текстови
Swap languages

Але

Немає нічого зайвого
Все що навколо зовні
Мить не залишає тайного
Тече як ріка на повну
 
Пристрасть шепоче так солодко
В калюжі важко знайти натхнення
Ти моє молоко
Вибух від зіткнення
 
Приспiв:
Боже я так хотів
Відпустити у небо всіх птахів
Боже я так хотів
Але завжди не вистачає лише декілька днів
Боже я так хотів
Відправити друзям велику купу листів
Боже я так хотів,
Але Але Але Але
 
Пробуджую сплячі недоліки
Знову раптом сумую по комусь
Засмучені фарби символіки
Засяють
декілька днів потому
 
Світ збагачений складними питаннями
Що тримають мене за руки
 
Хто був першими будуть останніми
Втомлюють дивні рухи
 
Приспiв
 
Превод

But

There's nothing odd here,
Everything around is outside
The moment doesn't leave a secret
It flows like a river - at full speed
 
Passion whispers so sweetly
It's hard to find inspiration in a puddle
You are my milk
An explosion from collision
 
Chorus:
God, I wanted so much
To let all the birds fly into the sky
God, I wanted so much
But I am always lacking just a few days
God, I wanted so much
To send a big heap of letters to my friends
God, I wanted so much,
But But But But
 
I'm waking the sleeping flaws up
Suddenly longing for someone again
The frustrated paints of symbolism
Will be shining
after a few days
 
The world is enriched with complex questions
Which are holding my hands
 
Who were the first ones will become the last ones
The strange movings make me tired
 
Chorus
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
✕
Serhii Babkin: Топ 3
1.Солдат (2022) (Soldat)
2.Де би я (De by ya)
3.Але (Ale)
Коментари
↑↓