Alien

енглески

Alien (English)

I feel lost
In myself
There’s an alien in me
Who are you
Who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are makin’ me shiver

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Alien

I lay down
On the edge
Feel my whole life on rewind
See your face
In the crowd
A million times
I’m drowning I’m fallin
I hear myself callin

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine

Alien

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love
Need your love
Need your love

Try to align
норвешки

Alien

Jeg føler meg borte
I meg selv
Det er en alien i meg.
Hvem er du?
Hvem er jeg?
Blod er alt jeg ser
Ordene i speilet
Får meg til å skjelve

Redd meg, med din kjærlighet i natt
Kom å bring meg tilbake til livet
Alien

Jeg legger meg ned
På kanten
Føler livet mitt blir spolt
Ser ditt fjes
I folkemengden
En million ganger
Jeg drukner, jeg faller
Jeg hører meg selv kaller

Redd meg, med din kjærlighet inatt
Kom å bring meg tilbake til livet
Redd med med ditt lys inatt.
Du kan få mørket, til å skinne

Alien

Kom å drep marerittene
Alien å elske
Kom å vekk meg fra det døde
Alien å elske
Trenger din kjærlighet
Trenger din kjærlighet

Redd meg, med din kjærlighet inatt
Kom å bring meg tilbake til livet
Redd med med ditt lys inatt.
Du kan få mørket, til å skinne

Alien

Kom å drep marerittene
Alien å elske
Kom å vekk meg fra det døde
Alien å elske
Trenger din kjærlighet
Trenger din kjærlighet

Поставио/ла: IQmonster У: Недеља, 03/04/2011 - 14:40
Коментари аутора:

This was my first translation, so it's not really god yet, but once I get in the game, I'll be better at this, I promise Smile

Dette var min første oversetting, så den ble ikke helt bra, men når jeg blir mer erfaren, så blir de bedre, jeg lover Smile

3
Ваша оцена: None Просек: 3 (Гласова: 1)
КорисникОбјављено пре
cathrine
3
Коментари