✕
Оригинални текстови
Анђео другог реда
Није љубав храм да јој верујем
стопут ме је издала
да си барем стар па да учим се
на твојим грешкама
Да сам мала ја па да кажеш ми
не веруј незнанцима
сад је готово
остави ме бар бољим стрелцима
Јер кад ми у срце пуцају
нека пуцају ти што знају
Реф.
Анђео си дечко другог реда
из тебе ме само смртник гледа
теби још љуби се, мени се уједа
Анђео си дечко друге класе
личиш ми на овде било ког
ниси ти тај калибар
да спасеш ме живота мог
Кад кроз исто прођеш
немој да ми дођеш
Кад ти узму све остане ти тад
олово у грудима
да си барем стар да кажеш
узалуд се надаш чудима
Сада касно је и небу јасно је
не лишавај ме судбине
када сам већ ја без тебе живела
све ове године
Јер кад ми у срце пуцају
нека пуцају ти што знају
Реф.
Анђео си дечко другог реда
из тебе ме само смртник гледа
теби још љуби се, мени се уједа
Анђео си дечко друге класе
личиш ми на овде било ког
ниси ти тај калибар
да спасеш ме живота мог
Кад кроз исто прођеш
немој да ми дођеш
Поставио/ла: 
Milo Aradinovic У: 2016-06-25
Milo Aradinovic У: 2016-06-25Превод
Ангел от втория ред
Не е храм любовта, да ѝ вѣрвам,
сто пъти ме е предавала
барем да си стар, па да се уча
от грешките ти
Да съм малка, па да ми кажеш
не вѣрвай на непознати
Сега е свършено,
остави ме барем на по-добри стрелци
Поне като в сърцето ми стрелят
нека стрелят тия, които умеят.
Реф.
Ангел си, момче, от втория ред
от тебе ме само смъртен гледа
на тебе още ти се целува, на мен ми се хапе
Ангел си, момче, си от втора класа
приличаш ми на всеки друг тука
не си ти от тоя калибър
да ме спасиш, кълна се.
Когато минеш през същото,
недѣй да ми идваш.
Като ти вземат всичко, остава ти тогава
оловото в гърдите
да си барем стар да кажеш
залудо се надѣваш на чудо.
Сега късно е и на небето ясно му е
не лишавай ме от съдба
когато съм вече без тебе живѣла
всички тия години
Поне като ми стрелят в сърцето
нека стрелят тия, които знаят.
Реф.
Ти, момче, си ангел от втория ред
от теб ме само смъртник гледа
на теб още ти се целува, на мен ми се хапе
Ти, момче, си ангел от втора класа
приличаш ми на който и да е тук
не си ти от тоя калибър
да ме спасиш, кълна се.
Когато минеш през същото,
недѣй да ми идваш.
| Хвала! ❤ |  |  |
Поставио/ла: 
Genadi Evlogiev У: 2016-11-10
Genadi Evlogiev У: 2016-11-10Последњи пут уредио/ла Genadi Evlogiev у 2021-11-25
Genadi Evlogiev у 2021-11-25✕
Collections with "Анђео другог реда"
| 1. | Angels Vol. 5 |
Ceca: Топ 3
| 1. | Kukavica |
| 2. | Lazov notorni |
| 3. | Трепни (Trepni) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
