✕
Оригинални текстови
أنا قلبي وروحي فداك
أنا قلبي وروحي فداك وإنت ناسيني
وأنسى أسايَ معاك آه يا كاويني
ما خطرتش يوم على بالك
ده أنا ناسية النوم علشانك
وحشتني عينيك حبيبي تعالى واسيني
وبين إيديك احضني وبهمسة داويني
ما خطرتش يوم على بالك
ده أنا ناسية النوم علشانك
ماأحلى دنياك أيامها حلوة تراعيني
في البعد جفاك بيزود أملي وحنيني
ما خطرتش يوم على بالك
ده أنا ناسية النوم علشانك
Поставио/ла: 
millah У: 2018-02-05
millah У: 2018-02-05Последњи пут уредио/ла 
Eagles Hunter у 2021-01-16
Eagles Hunter у 2021-01-16Превод
my heart and soul are yours
my heart and soul are yours and you've forgotten about me
and I forget my misery with you, o my tormentor
I've never crossed your mind
and I've forgotten sleep for your sake
I've missed your eyes, my love. Come and console me
and embrace me with your arms, cure me with a whisper
I've never crossed your mind
and I've forgotten sleep for your sake
how beautiful your world is, and so are your days when you're beside me
when you're far, your coldness increases my hope and longing
I've never crossed your mind
and I've forgotten sleep for your sake
| Хвала! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Поставио/ла: 
sleepless.swans У: 2018-02-05
sleepless.swans У: 2018-02-05Added in reply to request by millah
millah Dalal Abu Amneh: Топ 3
| 1. | دلعونا الزيتون (Dal3ona el zaytoun) |
| 2. | تهليلة (فلسطينية) (tahlil (Palestinian)) |
| 3. | إحنا فلسطينية (Ehna Flestinia) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر