Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Dich lieben текст

Es ziehen Wolken über uns,
Vom Wind geschaukelt und getrieben
Schenk mir nochmal den Sommertraum
die Tage, die wir lieben
 
Ich lasse nicht die Zeit vergehen,
die mir das Glück und Liebe gab,
und diese Zeit, du kannst es sehen,
ist für uns allein
 
Dich lieben,
eins was ich will
Wecken mit Lachen,
am Morgen
Das Heim
Lachen in Sonne mit dir,
am hellen Tag im Mai
 
Dich lieben,
eins was ich will
Leben mit Weinen
ob gut oder schlecht
Glauben an unseren Tag
solang er dauern mag
 
Ein Vogel hoch da oben schwebt
Er bringt mir meinen Wunsch zurück
Umarmen möcht ich diese Welt
Die Welt so voll von Traum und Glück
 
Du bist mein hier
du bist bei mir
und meine Hand in deiner rut
Ich sing von meiner Liebe dir
Liebevoller Glut
 
Dich lieben,
eins was ich will
Wecken mit Lachen,
am Morgen
Das Heil
Lachen in Sonne mit dir,
am hellen Tag im Mai
 
Dich lieben,
eins was ich will
Leben mit Weinen
ob gut oder schlecht
Glauben an unseren Tag
solang er dauern mag
 

 

Коментари
ScieraSciera    Понедељак, 09/06/2014 - 19:39

Ich hatte das auch grad' transkribiert, bin aber auch nicht ganz fertig geworden.
Da Kommentare unter sowas nicht möglich sind, habe ich einfach den "requester's comment" editiert und meine Transkription hineingeschrieben.
Das ist nun allerdings natürlich nicht mehr sichtbar, da du nun dies hier eingetragen hast.
Ein paar Zeilen habe ich anders verstanden:

"wecken mit Lachen am Morgen das Heim,"

"leben mit Weile, ob gut oder schlecht,"

"Du bist mein hier, du bist bei mir
und meine Hand in deiner ruht"

"Liebe voller Glut"

JadisJadis    Понедељак, 24/06/2019 - 12:47

"in deiner ruht", ja, so habe ich es auch verstanden.