The Beatles - Another Girl (превод на шпански)

превод на шпански

Otra Chica

Porque yo tengo otra chica,
otra chica
 
Estás haciendome dicir que no tengo nadie más que tú
Pero a partir de hoy, bueno, tengo a alguien, lo que es nuevo
No soy ningún tonto y no tomo lo que no quiero
 
Porque yo tengo otra chica,
otra chica
 
Ella es más dulce que todas las chicas y he conocido unas cuantas
Nadie en todo el mundo puede hacer lo que ella puede hacer
Y por eso te digo: "Esta vez será mejor que pares"
 
Porque yo tengo otra chica,
otra chica
 
¿Quién me amará hasta el fin
Contra viento y marea
Ella siempre será mi amiga
 
No quiero decir que he sido infeliz con tigo
Pero, a partir de hoy, bueno, he visto a alguien, lo que es nuevo
No es ningún tonto y no tomar lo que no quiero
 
Porque yo tengo otra chica,
otra chica
 
¿Quién me amará hasta el fin
Contra viento y marea
Ella siempre será mi amigo
 
No quiero decir que he sido infeliz con usted
Pero, a partir de hoy, bueno, he visto a alguien que es nuevo
No soy ningún tonto y no tomo lo que no quiero
 
Porque yo tengo otra chica,
otra chica
Otra chica
 
(Traduccion 2012 por MissValentine aka Esperanza Luz Leal, desde "Another Girl" de Los Beatles]
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Поставио/ла: MissValentine У: Понедељак, 31/12/2012 - 03:28
енглески

Another Girl

Молимо, помозите овом преводу: "Another Girl"
The Beatles: Top 3
Idioms from "Another Girl"
See also
Коментари