✕
Оригинални текстови
アンチビート [Antibeat]
背中が痒いんだ 君がギュッとするから
好意を寄せるその目 抉り出していいかな
抉り出したその目を 飾り付けてください
痛いほどに不快だ さあ僕を愛した罰を受けろ
アンチビート
もう早く死んじゃいたい 楽になりたいんだ
アンチビート
でもでも「痛い痛い」 どこにも逝けないよ
アンチビート
ご飯が不味いんだ 君とのキスの後は
空気が不味いんだ 君が隣にいるとさ
「 “愛してる” に吐き気を覚えました。」
「触れるだけで僕が僕じゃなくなります。」
そう、何度だって君に伝えよう
どうだ？罪の味は
アンチビート
もう早く脱いじゃいたい 借り物の表情も
アンチビート
そろそろ限界だ 君が住む世界は
アンチビート
君は僕のどこが好きなの？
教えてくれたらナンデモしてあげる
「全部全部全部もう全部」なんて言われたら もう僕は
嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い
君が好きな僕のすべてが 大嫌いだ
我儘聞いてよ
アンチビート
命じます オンビート刻みませ
アンチビート
止まらない 制御不能のビートを
アンチビート
もう早く死んじゃいたい 楽になりたいんだ
アンチビート
でもでも「痛い痛い」 どこにも逝けないんだ僕は
ねえねえ 君が笑うたびに 僕の鼓動が二倍速になるんだ
君がくれたすべてが僕を、僕を
ねえねえ 僕が探していた 君の穴は一体どこにあるんだ
君がくれたすべてが僕をグチャグチャに
グチャグチャに
Frog
FaryПревод
Anti Beat
Don't put your arms tight around my back
It makes me itch until I feel sick
Eyes that pour deep inside my soul
I wanna gouge them out so bad
Out of their sockets, plucked carefully
Eyes dangling from a broken sky
It hurts so much, right, so unpleasant, right?
Come, let me give you penance
For loving me like how
Anti beat, now
Come on, why can't I just die?
Then I can finally be at peace
Anti beat, loud
All I know is hating pain
There's nowhere left for running out
Anti beat, now
Aah
All I taste is the flavours
So horrid from the kiss we just had shared
All I feel is the hatred
So terrible whenever you are near
"I love you"; Oh, how spiteful, makes me get all nauseous, thinking
Being near you turns me into someone different, don't even try
Mm, yeah, but you don't listen no matter at all
How do all of your sins taste now?
Anti beat, now
Come on, why can't I just lose
That mask that I cannot take off
Anti beat, loud
In this world that captures us
It's just slowly fading away
Anti beat, now
What part of me is so appealing to you?
Tell me please, I'm begging you, I will do anything to find out
"Every single little part's amazing"
Don't tell me crap like that, I want the truth
Hating, hating, hating, hating, hating, hating, hating, hating
I'm hating more than that, the me that only loves you
Oh, I hate it!
I'm selfish, yes, I'm not allowed!
Anti beat, now
Listen up loudly
Hit the on-beat so accurately
Anti beat, loud
Unstoppable, an
Uncontrolled beat that's raging on
Anti beat, now
Come on, why can't I just die?
Then I can finally be at peace
Anti beat, loud
All I know is hating pain
There's nowhere left for running out, no escape
Hey, hey, just stop smiling
Every time you do, my heartbeats
Speed up and go a little faster, so much more quickly
Everything you did for me, I'm sorry
It's all just... it's all just...
Yeah
Hey, hey, don't you have a weakness
Or something that's like that?
More that I look, then,
The more it dissolves out
Everything you did for me I'm sorry
It's all just... made me to a mess
Made me to a mess!
Evansbc03✕
DECO*27: Топ 3
| 1. | ヴァンパイア (Vampire) |
| 2. | ラビットホール (Rabbit Hole) (Rabittoho-Ru) |
| 3. | ゴーストルール (Gōsuto rūru) [Ghost Rule] |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
