Опять сегодня напролом,->Again tonight, we'll force our way,
Мы ломанёмся в гастроном,->Having flocked together, to the grocery store,
Опять затаримся водярой и вином,->Again, we'll buy (get) vodka and wine,
Опять ударим по нутрам,->Again, we'll hit the bellies (guts), (meaning a lot of drinks)
Опять нам будет не хватать,->Again it won't be enough (vodka and other drinks)
BTW, the bruised legs are from fighting, I suppose. :)
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)