-
Arms → превод на руски
✕
Превод
Руки
Я никогда не думала, что ты будешь тем,
кому я отдам свое сердце, но ты пришел и сразу же вскружил мне голову.
Ты заключаешь меня в свои объятия,
И я понимаю, что проще всего для тебя – позволить мне уйти, но ты обнимаешь меня, и я дома.
Сколько раз ты будешь разрешать мне менять мнение,
Я не могу решить, позволить ли тебе спасти мне жизнь или пойти ко дну.
Я надеюсь, ты видишь меня насквозь.
Я надеюсь, что ты поймаешь меня, потому что я уже падаю. я никогда не подпущу любовь так близко, но
Ты заключаешь меня в свои объятия, и я дома.
Мир обрушивается на меня и я не могу найти позволить себе быть любимой
Я не хочу покидать тебя, но я не могу заставить тебя страдать, раз уж я одинока.
Ты заключаешь меня в свои объятия
И я понимаю, что проще всего для тебя – позволить мне уйти
Я надеюсь, ты видишь меня насквозь.
Я надеюсь, что ты поймаешь меня,
потому что я уже падаю.
Я никогда не подпущу любовь так близко.
Ты заключаешь меня в свои объятия, и я дома.
Я всеми силами старалась, чтобы ты никогда не понял правду. И я никогда не открывалась.
Я никогда по-настоящему не любила, пока ты не обнял меня. И я понимаю, что проще всего для тебя –
Позволить мне уйти,
Я надеюсь, ты видишь меня насквозь.
Я надеюсь, что ты поймаешь меня,
потому что я уже падаю.
Я никогда не подпущу любовь так близко.
Ты заключаешь меня в свои объятия, и я дома.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
alla.mcgrath | 10 година 9 months |
Поставио/ла: olga1983 У: 2013-06-08
Added in reply to request by alla.mcgrath
Извор превода:
✕
Christina Perri: Топ 3
1. | A Thousand Years |
2. | You Are My Sunshine |
3. | Jar of Hearts |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.
Име: Olga
Улога: Senior Member
Допринос:76 превода, 1 транслитерација, 33 песама, захваљено 1236 пута, решио/ла 47 захтева помогао/ла 44 корисника, 5 transcription requests fulfilled, оставио/ла 17 коментара
Језици: матерњи руски
Перевод не мой, ссылка ниже