-
Άσπρο Περιστέρι → превод на енглески
3 превода•транскрипција+2 више, енглески, италијански
✕
Превод
White dove
Whoever felt pain in his life
whoever cried like a small child
now he doesn't ask you for anything
he will only search for you in the dream.
White dove in the cloudy sky
you gave me your hand to have company
White dove my black feather
I will be waiting for you every summer
I will be waiting
When I lifted the heavy cross
you told me to come and find you
When I teared like the Holy Mary
it was Spring and the 1st of May
White dove...
Dimitra Galani: Топ 3
1. | Μαρία με τα κίτρινα (María me ta kítrina) |
2. | Εκδρομή (Ekdromi) |
3. | Αν (What if) (An) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
ΑΕΚ-21-
Име: Κορίνα/Korina
Retired Moderator "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Допринос:1095 превода, 1 транслитерација, 403 песама, захваљено 15265 пута, решио/ла 470 захтева помогао/ла 145 корисника, транскрибовао 1 song, оставио/ла 445 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, француски, грчки, турски, beginner енглески, француски, турски
Seems to me a poor translation of the title:
"White Dove" is more appropriate