Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Baby Don't You Know

I feel I waited for a thousand years
Find someone that I could call my own
But when you smiled and said "Hello"
You walked into my life
There is nowhere I could go
I saw the look of love
I saw the look of love
 
Sometimes I wonder if it's really true
I don't feel my love will go too far
But when you smiled and said "Hello"
You walked into my life
There is nowhere i can go
I see the look of love
I see the look of love
 
REF
Baby don't you know
Baby, I'm what you saw
Why don't you just stay forever
Baby don't you know
I don't wanna let you go
Why don't you just stay forever
 
Sometimes I wonder if it's really true
I don't feel my love will go too far
But when you smiled and said "Hello"
You walked into my life
There is nowhere I can go
I see the look of love
I see the look of love
 
Превод

Dragi, zar ne znaš

Osjećam kao da sam čekala tisuću godina,
da pronađem nekoga koga mogu zvati svojim.
Ali kada si se nasmijao i rekao: "Bok"
ušao si u moj život,
nigdje nisam mogla otići,
vidjela sam ljubav kako izgleda,
vidjela sam ljubav kako izgleda.
 
Ponekad se pitam da li je stvarno istina,
ne osjećam da moja ljubav ići će tako daleko.
Ali kada si se nasmijao i rekao: "Bok"
ušao si u moj život,
nigdje nisam mogla otići,
vidjela sam kako izgleda ljubav,
vidjela sam kako izgleda ljubav.
 
Refren
Dragi, zar ne znaš
Dragi, ja sam ono što si vidio,
zašto ne bi samo ostao zauvijek.
Dragi, zar ne znaš,
ne želim te pustiti,
zašto ne bi samo ostao zauvijek.
 
Ponekad se pitam da li je stvarno istina,
ne osjećam da moja ljubav ići će tako daleko.
Ali kada si se nasmijao i rekao: "Bok"
ušao si u moj život,
nigdje nisam mogla otići,
vidjela sam ljubav kako izgleda,
vidjela sam ljubav kako izgleda.
 
Dragana Mirković: Топ 3
Коментари