Μωρό

енглески

Baby

[Justin Bieber]
Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.
You know you love me, I know you care,
you shout whenever and I’ll be there.
You want my love, you want my heart
and we will never ever ever be apart.
Are we an item? girl quit playing,
we’re just friends, what are you saying.
Said there’s another, look right in my eyes,
my first love broke my heart for the first time.
And I was like…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

[Justin Bieber]
Oh, for you I would have done whatever,
and I just can’t believe we aint together
and I wanna play it cool but i'm losing you
I buy you anything, I buy you any ring,
and im in pieces baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream.
I’m going down down down down
and I just can’t believe my first love won’t be around.
And I’m like…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

[Ludacris]
Luda, When I was 13 I had my first love,
there was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, no-one could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying….

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

Now I’m gone,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
now I’m all gone.
Gone, gone, gone, gone, I’m gone.

See video
Try to align
грчки

Μωρό

[Justin Bieber]
Ω ωωωω,ω ωωωωω,ω ωωωω,ω.
Ξέρω ότι μ'αγαπάς,το ξέρω ότι νοιάζεσαι,
φώναξε οποιαδήποτε στιγμή και θα'μαι εκεί
θέλεις την αγάπη μου,θέλεις την καρδιά μου
και ποτέ ποτέ δεν θα' μαστε χώρια
Είμαστε ένα πράγμα;κοπελιά σταμάτα να παίζεις
είμαστε απλά φίλοι,τι λες.
Είπες ότι υπάρχει άλλος,κοίτα με κατάματα
η πρώτη αγάπη μου ράγισε την καρδιά για πρώτη φορά.
Και εγώ ήμουν σαν*...

[ρεφρέν]
Μωρό,μωρό,μωρό(μου) ωωω
σαν μωρό,μωρό,μωρό όχιιιιιιιι
σαν μωρό,μωρό,μωρό ωωω
νόμιζα ότι θα ήσουν πάντα δική μου(επανάληψη)

[Justin Bieber]
Ω,για σένα θα μπορούσα να κάνω τα πάντα
και απλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν είμαστε μαζί
και θέλω να το παίξω άνετος αλλά σε χάνω
σου αγοράζω οτιδήποτε,σου αγοράζω κανένα δαχτυλίδι
και είμαι κομμάτια μωρό μου φτιάξε με,και κούνα με μέχρι να ξυπνήσω απο αυτό το κακό όνειρο
πέφτω πέφτω πέφτω πέφτω
και απλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι η πρώτη μου αγάπη δεν είναι εδώ γύρω
και είμαι σαν*..

[ρεφρέν]
Μωρό,μωρό,μωρό(μου) ωωω
σαν μωρό,μωρό,μωρό όχιιιιιιιι
σαν μωρό,μωρό,μωρό ωωω
νόμιζα ότι θα ήσουν πάντα δική μου(επανάληψη)

[Ludacris]
Luda,όταν ήμουν 13 είχα την πρώτη μου αγάπη
δεν υπήρχε καμία άλλη που να συγκρίνονταν με το μωρό μου
και κανείς δεν μπήκε ανάμεσά μας,κανένας δεν θα μπορούσε ποτέ να απο πάνω μας
με τρέλαινε, ω έβλεπα αστεράκια
με ξυπνούσε καθημερινά,δεν χρειαζόμουν τα Starbucks
έκανε την καρδιά μου να κοπανιέται,χάνω τους σφυγμούς νου όταν την βλέπω στο δρόμο και
στο σχολείο στην παιδική χαρά αλλά πραγματικά θέλω να τη δω το Σαββατοκύριακο
και ξέρει ότι με κάνει να ζαλίζομαι γιατί είναι τόσο φοβερή
και τώρα η καρδιά μου είναι ραγισμένη αλλά απλά συνεχίζω να λέω

[ρεφρέν]
Μωρό,μωρό,μωρό(μου) ωωω
σαν μωρό,μωρό,μωρό όχιιιιιιιι
σαν μωρό,μωρό,μωρό ωωω
νόμιζα ότι θα ήσουν πάντα δική μου(επανάληψη)

Τώρα έχω φύγει
ναι ναι ναι ναι ναι ναι
ναι ναι ναι ναι ναι ναι
ναι ναι ναι ναι ναι ναι
τώρα έχω φύγει σίγουρα
φύγει φύγει φύγει φύγει έχω φύγει

Поставио/ла: Miley_Lovato У: Среда, 09/05/2012 - 17:33
Коментари аутора:

*εννοεί ότι ήταν σε μια κατάσταση περίεργη και το μόνο που έλεγε ήταν μωρό μου
**αλυσίδα καφέ

захваљено 27 пута
КорисникTime ago
exarhoulab1 година 12 недеља
Guests thanked 26 times
4
Ваша оцена: None Просек: 4 (Гласова: 1)
Молимо, помозите овом преводу: "Baby"
КорисникОбјављено пре
Id2 године 20 недеља
4
Коментари