-
Back To You → превод на грчки
✕
Превод
Πίσω Σε Σένα (Piso Se Sena)
[Brett Anderson]
Τινάζεις τα μαλλιά σου και χτυπάς τα δαχτυλά σου ξανά
Και πίσω σου, φωνάζεις το όνομά μου
Και σαν ανόητος, τρέχω αμέσως πίσω σε σένα
Και χορεύω σύμφωνα με τον τελευτάιο ρυθμό σου
[Μαζί]
Και όταν τα εδάφη γλιστρούν
Και όταν οι πλανήτες πεθαίνουν
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
Και όταν ο ήλιο παγώνει
Και όταν τα αστέρια πέφτουν
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
[Emanuelle Seigner]
Ανοίγεις τα μάτια σου και πηγηδεύεις το χέρι μου ανάμεσα στα πόδια σου
Είναι σκλαβιά αλλά μεταμφιεσμένη
Και σαν ανόητη, τρέχω αμέσως πίσω σε σένα
Δεν μπορώ να κάνω κάτι άλλο
[Μαζί]
Και όταν τα γουρούνια πετούν
Και όταν οι πλανήτες πεθαίνουν
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
Και όταν ο ήλιο παγώνει
Και όταν τα αστέρια πέφτουν
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
Και όταν οι μηχανές του πολέμου
Σκουριάζουν αιώνια
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
Και όταν η καρδιά σου ματώνει
Για μια αγάπη που είναι νεκρή σαν εμένα
Τότε είναι που επιστρέφω
Τότε έρχομαι πίσω σε σένα
Хвала! ❤ | ||
thanked 185 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
eirini.darkheart | 5 година 12 months |
Гост | 9 година 3 месеци |
Гост | 11 година 2 месеци |
Guests thanked 182 times
Поставио/ла: Id У: 2013-01-31
✕
Brett Anderson: Топ 3
1. | Back To You |
2. | Love Is Dead |
3. | Colour of the night |
Идиоми из "Back To You"
1. | when pigs fly |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Retired Moderator
Допринос:494 превода, 110 songs, захваљено 11194 пута, решио/ла 126 захтева помогао/ла 73 корисника, додао/ла 2 идиома, explained 1 idiom, оставио/ла 120 коментара
Језици: матерњи грчки, течно грчки, шпански, енглески, beginner немачки, латински, шпански, енглески, Greek (Ancient)