Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Bad Dream

Come wake me up
 
I feel like I've been watching
The stars and Earth collide
The past, it haunts me
Yeah, it kills me every single time
And now my mind is racing
My heart pounds in my chest
I know I have to let you go
'Cause I just can't forget
 
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
 
I wish I never knew what
I somehow figured out
Lie and tell me you don't know
What I'm talking about
How do I recover
From these pictures in my head?
You were the love of my life
I sure hope she was worth it
 
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
 
Wake me, hurry, you're just watching me
Fall through the blackness haunting me
Every night, take this bad dream
I can't wake up
 
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
 
Превод

Mauvais Rêve

Viens me réveiller
 
Je me sens comme si je regardais
Les étoiles et la Terre entrer en collision.
Le passé me hante.
Ouais, il me tue à chaque fois.
Et maintenant mon esprit s'emballe,
Mon cœur bat fortement dans ma poitrine.
Je sais que je dois passer à autre chose,
Parce que je n'arriver pas à t'oublier.
 
Je suis tellement amoureuse, mais j'ai découvert tes mensonges
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
Dis-moi que tu m'aimes, que tout va bien.
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
Viens me réveiller
Viens me réveiller
Viens me réveiller
Viens me réveiller
 
J'aimerais ne jamais avoir su ce que
J'ai fini par comprendre.
Mens et dis-moi que tu ne sais pas
De quoi je parle.
Comment puis-je me remettre
De ces images dans ma tête ?
Tu étais l'amour de ma vie,
J'espère vraiment qu'elle en valait le coup...
 
Je suis tellement amoureuse, mais j'ai découvert tes mensonges
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
Dis-moi que tu m'aimes, que tout va bien.
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
 
Réveille-moi, dépêche-toi, tu ne fais que me regarder
Tomber dans les ténèbres qui me hantent
Chaque nuit, fais disparaître ce mauvais rêve
Je n'arrive pas à me réveiller
 
Je suis tellement amoureuse, mais j'ai découvert tes mensonges
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
Dis-moi que tu m'aimes, que tout va bien.
Dis-moi que j'ai seulement fait un mauvais rêve cette nuit.
(Viens me réveiller)
Viens me réveiller
 
Kesha: Топ 3
Коментари