✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Без тебя
Не нужны признания в изысканных словах
Я увижу отпечатки чувств в твоих глазах
Сердце отдала тебе,оно в твоих руках
Твоё в моих
Полети со мной на небо,укажи мне путь
Раздевай меня глазами,мучай, но чуть-чуть
Обжигай меня дыханьем,проникая в глубь
К сердцу
Продолжай меня любить
Поцелуями будить
Глаз с меня не отводи
Прижимай меня к груди
Без тебя
Я уже не я
Ты разбудил во мне желанье жить-и я живу
Ты был моей мечтою,а теперь ты на яву
И зная цену счастья, я тебя не отпущу
Просто...
Продолжай меня любить
Поцелуями будить
Глаз с меня не отводи
Прижимай меня к груди
Без тебя
Я уже не я
Поставио/ла: Кусочек_счастья У: 2011-01-04
Последњи пут уредио/ла Andrew from Russia у 2021-01-30
Превод
Without you
I don't need declarations in fine words
I'll see the prints of your feelings in your eyes
I gave you my heart, you have it in your hands
I have yours in mine
Fly with me to the sky, show me the way
Undress me with your eyes, tease me, but just a bit
Burn me with your breath, going through deep down
To my heart
Keep on loving me
Waking me up with kisses
Don't take your eyes off me
Press me to your chest
Without you
I'm no longer myself
You aroused in me the desire to live
You were my dream, but now you've come true
And knowing the price of happiness, I won't let you go
Just...
Keep on loving me
Waking me up with kisses
Don't take your eyes off me
Press me to your chest
Without you
I'm no longer myself
✕
Irada Hait : Топ 3
1. | Тебе одному (Любимому) (Tebe odnomu (Lyubimomu)) |
2. | Без тебя (Bez tebya) |
3. | вернись (vernisʹ) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Lisa
Улога: Retired Moderator
Допринос:5535 превода, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, захваљено 64716 пута, решио/ла 2364 захтева помогао/ла 882 корисника, транскрибовао 1 song, додао/ла 42 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 295 коментара
Језици: матерњи француски, advanced енглески, руски, шпански, intermediate италијански, beginner фински, немачки, јапански, турски