Flower (Japan) - Blue Sky Blue (превод на енглески)

превод на енглески

Blue Sky Blue

(Beautiful)
 
The color of the wind at every moment
Brightly changes
Drops of dancing color
Such a beautiful day
The hasty flowers of early summer
Are beginning to bud
 
The two of us, separate
Saying "I want to see you"
The more we say it the stronger we feel it
The next time we meet
I'll put on a new smile
And start running towards you
 
As we watch the same sky, our love
Will continue forever and ever, if we believe
Even if you're not here
Just for your sake
I want to stay beautiful
Blue sky blue
 
(Beautiful)
 
When we can meet again next month
Without you even hearing my footsteps
I want to hug you from behind
I wonder if you'll notice that my hair's gotten longer
 
Today's sky is just like our love
Flowing slowly, vanishing tears
If I could get to where you live
I'd tell you all of this
Blue sky blue
 
The green is sprouting
The smell of summer green
Taking deep breaths
Whispering "I want to see you, I want to see you"
It's painful, but
Those words make me happy too
 
Today's sky is just like our love
Flowing slowly, vanishing tears
As we watch the same sky, our love
Will continue forever and ever, if we believe
Even if you're not here
Just for your sake
I want to stay beautiful
Blue sky blue
 
It'll continue forever and ever, if we believe
Even if you're not here
Just for your sake
I want to stay beautiful
Blue sky blue
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth
Поставио/ла: nmuth У: Уторак, 24/10/2017 - 02:51
Added in reply to request by Himchan
јапански

Blue Sky Blue

Више превода за "Blue Sky Blue"
енглескиnmuth
See also
Коментари