-
Boulevard of Broken Dreams → превод на бугарски
59 преводасрпски #1+58 више, #2, #3, Mansi, азерски, арапски, бошњачки, бугарски, вијетнамски, грчки #1, #2, дански, есперанто, естонски, италијански, јапански, каталонски, кинески, латински #1, #2, мађарски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, немачки #1, #2, норвешки, Остало, пољски, португалски #1, #2, румунски, руски #1, #2, #3, словачки, словеначки, турски #1, #2, #3, украјински #1, #2, #3, фински #1, #2, француски, хебрејски, холандски, хрватски, чешки, шведски #1, #2, #3, шпански #1, #2, #3
✕
Превод
Булевардът на Разбитите Мечти
Вървя самотен път,
Единственият, за който някога съм знал,
Не знам на къде води,
Но е моят дом, където аз вървя си сам.
Вървя по тази празна улица,
Намираща се на Булеварда на Разбитите Мечти,
Там, където градът си спи,
А аз съм единствения и вървя си сам.
Вървя си сам. Вървя си сам. Вървя си сам. Вървя си сам.
Моята сянка е единствената, която ме следва,
Моето копринено сърце е единственото нещо, което тупти,
Понякога си мисля, че някой там отвън ще ме намери...
Но до тогава, аз ще си вървя самотен.
Пресичам напреки чертата,
Която ме разделя нейде в ума,
На края на ръба,
Там, където сам вървя,
Чета между редовете, това, което е
Проебано и всичко е наред.
Проверих своите жизнени знаци за да разбера дали съм още жив
И вървя си сам.
Вървя си сам. Вървя си сам. Вървя си сам. Вървя си сам.
Вървя по тази празна улица на Булеварда на Разбитите Мечти,
Там, където градът си спи,
А аз съм единствения и вървя си сам.
Моята сянка е единствената, която ме следва,
Моето копринено сърце е единственото нещо, което тупти,
Понякога си мисля, че някой там отвън ще ме намери...
Но до тогава, аз ще си вървя самотен.
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Boulevard of Broken ..."
Collections with "Boulevard of Broken ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Green Day - American Idiot 2004 (Full Album) |
Green Day: Топ 3
1. | Boulevard of Broken Dreams |
2. | Wake Me Up When September Ends |
3. | 21 Guns |
Идиоми из "Boulevard of Broken ..."
1. | чета между редовете |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу