✕
Оригинални текстови
Boyfriend Material
Now I've been looking for someone
Trying to find the right boy to wear on my arm
I must admit it
You simply fit it
You were like a cut above the rest, that's why you're winning (hey)
Every night when I close my eyes, I can see you
My perfect type
And I never really thought my dreams would come true,
Until I laid eyes on you
'cause you know you are
Boyfriend material, boyfriend material
That's what you're made of, it's written on your label
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
You're my boyfriend material, boyfriend material (boy)
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
That you and your perfect smile
Are both timeless and never going out of style
There's so many reasons you got it together
And I'm catching feelings, you make me look better (better)
Every night when I close my eyes, I can see you
My perfect type
And I never really thought my dreams would come true,
Until I laid eyes on you
'cause you know you are
Boyfriend material, boyfriend material
That's what you're made of, it's written on your label
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
You're my boyfriend material, boyfriend material (boy)
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
Oh, there ain't any other
It's all the little things that you do, make me wanna sing
There ain't any other
By the way you're talking to me, I can tell you've been listening
To everything
And maybe it's the butterflies I get every time I hear your ringtone (ringtone)
And maybe it's 'cause every single text, boy, I told myself you were the one
Boyfriend material
('cause I know you are) boyfriend material, boyfriend material
That's what you're made of, it's written on your label
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
You're my boyfriend material, boyfriend material
That's what you're made of, it's written on your label
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
You're my boyfriend material (material boy), boyfriend material (material boy)
Boyfriend material, m-m-material, want everyone to know
Превод
Υλικό Φίλου
Τώρα ψάχνω κάποιον
Προσπαθώντας να βρω το σωστό αγόρι να φορεθεί στο χέρι μου
Πρέπει να το ομολογήσω
Εσύ απλά ταιριάζεις
Ήσουν σαν μία εξαίρεση από όλους τους άλλους,γι'αυτό κερδίζεις
Κάθε βράδυ όταν κλείνω τα μάτια μου, μπορώ να σε δω
Ο τέλειος τύπος μου
Και ποτέ δεν πίστευα ότι τα όνειρά μου θα γίνουν πραγματικότητα,
Μέχρι να σε δω στα μάτια
Γιατί ξέρεις ότι είσαι
Υλικό φίλου,υλικό φίλου
Από αυτό είσαι φτιαγμένος,είναι γραμμένο στην ετικέτα σου
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Είσαι το υλικό φίλου μου,υλικό φίλου(αγόρι)
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Εσύ και το τέλειο χαμόγελό σου
Είναι και τα δύο διαχρονικά και ποτέ δεν βγαίνουν απ'την μόδα
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους το πήρες μαζί
Και πιάνω τα συναισθήματα, με κάνεις να φαίνομαι καλύτερη(καλύτερη)
Κάθε βράδυ όταν κλείνω τα μάτια μου, μπορώ να σε δω
Ο τέλειος τύπος μου
Και ποτέ δεν πίστευα ότι τα όνειρά μου θα γίνουν πραγματικότητα,
Μέχρι να σε δω στα μάτια
Γιατί ξέρεις ότι είσαι
Υλικό φίλου,υλικό φίλου
Από αυτό είσαι φτιαγμένος,είναι γραμμένο στην ετικέτα σου
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Είσαι το υλικό φίλου μου,υλικό φίλου(αγόρι)
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Ω, δεν υπάρχει άλλος
Είναι όλα τα μικρά πράγματα που κάνεις, με κάνουν να θέλω να τραγουδήσω
Δεν υπάρχει άλλος
Με τον τρόπο που μιλάς σε μένα, μπορώ να πω ότι με άκουγες
Σε όλα
Και ίσως είναι οι πεταλούδες που έχω κάθε φορά που ακούω τον ήχο κλήσης
Και ίσως είναι επειδή κάθε ένα κείμενο, αγόρι, είπα ότι ήσουν ο ένας
(Γιατί ξέρω ό,τι είσαι)Υλικό φίλου,υλικό φίλου
Από αυτό είσαι φτιαγμένος,είναι γραμμένο στην ετικέτα σου
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Είσαι το υλικό φίλου μου,υλικό φίλου(αγόρι)
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Υλικό φίλου,υλικό φίλου
Από αυτό είσαι φτιαγμένος,είναι γραμμένο στην ετικέτα σου
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
Είσαι το υλικό φίλου μου,υλικό φίλου(αγόρι)
Υλικό φίλου,υ-υ-υλικό,θέλω όλοι να το ξέρουν
| Хвала! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Поставио/ла: 
Arianator4ever У: 2017-07-17
Arianator4ever У: 2017-07-17Added in reply to request by 
Georgette Antoniou
Georgette Antoniou ✕
Идиоми из "Boyfriend Material"
| 1. | a cut above |
| 2. | Laid eyes on |
| 3. | κλείνω τα μάτια μου |
| 4. | φτιαγμένος |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
