Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → арапски → Rashed Almajid → بروزت طيفك → енглески
  • Rashed Almajid

    Rashed Almajid

    بروزت طيفك → превод на енглески

✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

بروزت طيفك

(راشد الماجد):
بروزت طيفك في خيالي أماني
يا مرتسم مابين جفني وعيني
ما شفت مثلك في البشر حد ثاني
أنت الوحيد اللي تحلي سنيني
 
(وليد الشامي):
أشتاق لك وأكتب شعوري معاني
وأرسل لك احساسي ولهفة حنيني
وأدورك وألقاك بين المحاني
في وسط قلبي منزلك يا ضنيني
 
(راشد الماجد):
عايش في كل نبضة غلا في كياني
وأشعر بحبك في عروقي وفيني
أحسب كلامي لو نطق لك لساني
وأحسد على مصافحتك حتى يميني
 
(وليد الشامي):
خذني غرام ولا تفكر تعاني
واشربني حب ولا تعذبت أرتويني
عيش بعيوني يا غلا القلب هاني
ليلك سما جفني وشمسك جبيني
 
(راشد الماجد):
ودي أناظر في عيونك ثواني
والصمت شاهد بين شوقك وبيني
ودي أوقف في حضورك زماني
وأوقف الساعات ساعة تجيني
 
(وليد الشامي):
أبحرت أدور في غرامك مواني
وأتعبت في موجك وبحرك سفيني
لا جابتك صدفة ولا جيت عاني
متى تشوفك يا أريش العين عيني
 
Превод

I Framed Your Shadow

I framed your shadow I dream of you
Your picture is engraved in my eyes
I haven't seen someone unique as yourself
You're the only one who sweetens my life
 
I long for you, and i express it through writing
Then i send it to you to express my feelings
I look for you, and i found you in my heart
Where you live, It's your home
 
You live in every heartbeat of mine
I feel your love rushing through my veins
I watch out the words I tell you
I envy my hand for touching you
 
Accept my love, you'll never regret it
Drink (Take) me all (as if he is a cup of love)
Live happily in my eyes
 
I wish to look at your eyes for seconds
Where silence is taking over
I wish to stop the time in your presence
I wish to stop the clocks when come to me
 
I sailed in your love, looking for ports
But my ships couldn't make it through your waves
You didn't come to me, neither i saw you in a coincidence
When can I lay my eyes on you, you feathery eyed girl *
 
✕
Collections with "بروزت طيفك"
1.Best Arabic Songs Remix
Rashed Almajid: Топ 3
1.ولهان (Walhan)
2.وحشتيني (Wahashtiny)
3.اكثر شخص بالدنيا (Akthar Shakhs Beldonia)
Идиоми из "بروزت طيفك"
1.على لساني
Коментари
MJ-Q8MJ-Q8    Петак, 05/02/2021 - 08:58

One of the best songs that I love to hear
from time to time, thanks for your
posting and translation 👍🏾

↑↓