-
California Blue → превод на грчки
✕
Превод
Καλιφόρνια μπλε
Εργάζομαι όλη την ημέρα και ο ήλιος δεν λάμπει
Προσπαθώντας να περάσω και απλά σκοτώνω χρόνο
Αισθάνομαι τη βροχή να πέφτει όλο το βράδυ
Μακριά από εσένα Καλιφόρνια μπλε
Καλιφόρνια μπλε ονειρεύομαι ολομόναχος
Τίποτα άλλο να κάνω, Καλιφόρνια μπλε
Καθημερινά προσεύχομαι ότι θα είμαι στο δρόμο μου
Εξοικονομώ αγάπη για σένα Καλιφόρνια μπλε
Μια ηλιόλουστη μέρα, θα επιστρέψω ξανά
Με κάποιο τρόπο, κάπως αλλά δεν ξέρω πότε
Καλιφόρνια μπλε, Καλιφόρνια μπλε
Ζώντας τη ζωή μου μαζί σου στο μυαλό μου
Σκέφτομαι τα πράγματα που άφησα πολύ πίσω
Έχει περάσει τόσος πολύ (καιρός) κάνοντας ό,τι μπορώ να κάνω
Για να επιστρέψω πίσω σε 'σένα Καλιφόρνια μπλε
Καλιφόρνια μπλε
[Μπλε Καλιφόρνιας]
ονειρεύομαι ολομόναχος
[Μπλε Καλιφόρνιας]Τίποτα άλλο να κάνει
[Μπλε Καλιφόρνιας]
Καλιφόρνια μπλε
Καθημερινά προσεύχομαι ότι θα είμαι στο δρόμο μου
Εξοικονομώ αγάπη για σένα Καλιφόρνια μπλε
Μια ηλιόλουστη μέρα, θα επιστρέψω ξανά
Με κάποιο τρόπο, κάπως αλλά δεν ξέρω πότε
Καλιφόρνια μπλε, Καλιφόρνια μπλε
Ακόμα μου λείπεις Καλιφόρνια μπλε
Ακόμα μου λείπεις Καλιφόρνια μπλε
Ακόμα μου λείπεις Καλιφόρνια μπλε
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: George Gkoumas У: 2017-11-10
✕
Collections with "California Blue"
1. | Good songs of the 80's |
Roy Orbison: Топ 3
1. | Pretty Woman |
2. | You got it |
3. | California Blue |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: George Gkoumas
Експерт Labyrinth creator
Допринос:420 превода, 188 songs, захваљено 2231 пут, решио/ла 67 захтева помогао/ла 44 корисника, транскрибовао 4 песама, оставио/ла 71 коментар
Домаћа страница: www.youtube.com/channel/UCQz11Z_f3JW8IsxflV6SXaw
Језици: матерњи грчки, течно италијански, advanced енглески, intermediate француски, beginner шпански
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com