Меняю боль (Cambio Dolor)

шпански

Cambio Dolor

Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
 
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
 
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
 
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
 
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
 
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
 
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
 
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
 
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar.
 
Поставио/ла: ventura У: Субота, 16/07/2011 - 22:40
Last edited by Natoska on Субота, 25/04/2015 - 07:25
See video
Align paragraphs
превод на руски

Меняю боль

Клянусь, что я не знаю хорошо, чего хочу
Но я знаю, что умерла бы, если бы остановилась на середине
Вот почему я лечу другими тропами,
чтобы познать реальный мир.
 
Еще не поздно, но так я чувствую теперь себя…
И появляется столько страхов,
которые мешают мне думать,
И у меня есть мечты о новой любви
И мне сложно представить, что меня ждет.
 
Меняю боль на свободу
Меняю раны на мечты,
Которые помогут мне продолжить
Меняю боль… на счастье
Пусть удача будет удачей,
А не тем, чего я должна достичь
 
Клянусь, что я не знаю хорошо, чего хочу
Но я знаю, что умерла бы, если бы остановилась на середине
Вот почему я лечу другими тропами,
чтобы познать реальный мир.
 
Еще не поздно, но так я чувствую теперь себя…
И появляется столько страхов,
которые мешают мне думать,
И у меня есть мечты о новой любви
И мне сложно представить, что меня ждет.
 
Меняю боль на свободу
Меняю раны на мечты,
Которые помогут мне продолжить
Меняю боль… на счастье
Пусть удача будет удачей,
А не тем, чего я должна достичь
 
Меняю боль на свободу
Меняю раны на мечты,
Которые помогут мне продолжить
Меняю боль… на счастье
Пусть удача будет удачей,
А не тем, чего я должна достичь
 
И у меня есть мечты о новой любви
И мне сложно представить, что меня ждет.
 
Меняю боль на свободу
Меняю раны на мечты,
Которые помогут мне продолжить
Меняю боль… на счастье
Пусть удача будет удачей,
А не тем, чего я должна достичь
 
Поставио/ла: Natoska У: Уторак, 03/04/2012 - 15:15
Last edited by Natoska on Понедељак, 29/02/2016 - 07:57
Коментари аутора:

Special thanks to Sandra (san79) for her croatian translation!

захваљено 39 пута
КорисникTime ago
Дина Мирзаханова4[1] недеље 1 дан
Guests thanked 38 times
Коментари