Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → француски, италијански, немачки → Dalida → Cammina, cammina → француски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Cammina, cammina

Verso il sole se ne va
di lui il mondo che ne sа?
Io soltanto soffrirò
sono l'ultima che amò
 
Cammina, cammina
 
Che cercava, non so più
io gli ho dato un po di più
il mio letto e un po' di me
senza capire poi perché
 
Cammina, cammina
 
Mi ha lasciato le parole
le mie tristezze stese al sole
mi ha lasciato con il grano
ma il cuore mio è lontano
 
Lui che aveva nelle mani
uno a uno i miei domani
nel vento tiepido di maggio
senza coraggio, se ne vа
 
Cammina, cammina
 
Mi ha lasciato le parole
le mie tristezze stese al sole
mi ha lasciato con il grano
ma il cuore mio è lontano
 
Verso il sole se ne va
di lui il mondo che ne sа?
Solo io, io soltanto soffrirò
sono l'ultima che amò
 
Cammina, cammina
 
La, la, la...
 
Cammina, cammina
 
Превод

Marche, marche

Vers le coucher du soleil
De lui, le monde, qui sа?
Je souffre seul
Je suis la dernière qu'il aimait
 
Marche, marche
 
Il cherchait, je ne sais pas
Je lui ai donné un peu plus
Mon lit et un peu de moi »
Sans comprendre pourquoi alors
 
Marche, marche
 
Il m'a laissé les mots
Ma tristesse était au soleil
Je suis resté avec le grain
Mais mon cœur est loin
 
Qu'il avait dans ses mains
Un par un, mon demain
Dans la brise chaude de mai
Sans courage, il vа
 
Marche, marche
 
Il m'a laissé les mots
Ma tristesse, couché au soleil
Je suis resté avec le grain
Mais mon cœur est loin
 
Vers le coucher du soleil
Du monde qu'il sа?
Juste moi, je ne souffre
Je suis la dernière qu'il aimait
 
Marche, marche
 
La, la, la ...
 
Marche, marche
 
✕
Collections with "Cammina, cammina"
1.Dalida | Songs in Italian Vol. 1
Dalida: Топ 3
1.Love in Portofino
2.Paroles, paroles…
3.Le temps des fleurs
Коментари
Valeriu RautValeriu Raut
   Четвртак, 09/07/2015 - 20:59

Quelques suggestions :

Di lui il mondo che ne sа? > De lui, le monde, que sait-il ?
Je souffre (seul) seule
Je suis (resté) restée avec le grain

Ma tristesse, (couché) couchée au soleil
Solo io, io soltanto soffrirò > Juste moi, (je ne souffre) moi seulement je souffrirai

↑↓